Forum Weblog Zoek Actieve Items Nieuws Columns Reviews Previews Specials Archief

Poll: Hoe spreek jij dit uit?

SunChaser

Op zn Engels: Kornt Bief
Op zn Nederlands: Kor-Net Bief

2832 stemmen , laatste: 27-08-2020, 22:50

Help ons; deel dit item als je het leuk vond

Heb je een leuk of interessant bericht gevonden dat je graag op FOK! terug ziet? Tip ons dan via de submit!

Zoek jij altijd de leukste nieuwtjes en kun je daar leuk over schrijven? Meld je aan als nieuwsposter!

Font-grootte:
Normaal
Kleiner

regelhoogte :
Normaal
Kleiner

124 reacties

Reactiepagina:

1 2 3

zaterdag 1 juni 2019, 09:49 uur #1

#ANONIEM

Corner.... corned.
Do i need to say more?

Eindredactie Frontpage / Forummod

zaterdag 1 juni 2019, 09:50 uur #2

Ouwesok

Leuke lamp overigens

Hoe blijft er nog plek voor die made over als er 100% bief in zit!

Gotferdomme wat heb ik weer een last van een goed humeur

zaterdag 1 juni 2019, 09:51 uur #3

Soavrij

Silent e. Kornd bief.

Eindredactie Frontpage

zaterdag 1 juni 2019, 09:54 uur #4

DJMO

#trut

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 09:50 schreef Ouwesok het volgende:
Hoe blijft er nog plek voor die made over als er 100% bief in zit!

Ik heb er één en ik ben er trots op
"Tussen droom en daad staan wetten in de weg, en praktische bezwaren" "The needs of the many outweigh the needs of the crew"
Terugblik op tachtig kilometer lopen - Westerborkpad - My 5 minutes of fame - Heldin
DTS - Foto's en verslagen

zaterdag 1 juni 2019, 09:56 uur #5

maali

en dan een potato hash maken... zonder vloei!

zaterdag 1 juni 2019, 10:05 uur #6

Flips

Waarom staat kor-net beef er niet bij?

zaterdag 1 juni 2019, 10:06 uur #7

Buikboor

hamburger

Redactie Frontpage

zaterdag 1 juni 2019, 10:08 uur #8

SunChaser

Leuker wordt het niet

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:05 schreef Flips het volgende:
Waarom staat kor-net beef er niet bij?

Beef als in beven, ik beef?

zaterdag 1 juni 2019, 10:11 uur #9

g60forced

niets

heel simpel: DIT!

waarom?

zaterdag 1 juni 2019, 10:12 uur #10

#ANONIEM

Deze meuk spoelde jaren geleden aan op ons eiland. Was prima te eten nog.

Redactie Frontpage

zaterdag 1 juni 2019, 10:14 uur #11

BasOne

Spaceship!

Gewoon op z'n Engels, zoals het hoort.

Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante

Redactie Frontpage

zaterdag 1 juni 2019, 10:16 uur #12

BasOne

Spaceship!

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:12 schreef Manusje het volgende:
Deze meuk spoelde jaren geleden aan op ons eiland. Was prima te eten nog.

Net als die blikken Spam, gaat niet kapot

Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante

zaterdag 1 juni 2019, 10:17 uur #13

#ANONIEM

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:16 schreef BasOne het volgende:

[..]

Net als die blikken Spam, gaat niet kapot

Zelfs na vertering blijft het nog goed.

zaterdag 1 juni 2019, 10:22 uur #14

Finger050

Niet. Ik heb het nog nooit uitgesproken.

Eindredactie Sport

zaterdag 1 juni 2019, 10:23 uur #15

heywoodu

Van bijna dood tot olympiër:

Van jongs af aan op z'n Nederlands gehoord en dus geleerd en dus uitgesproken (want ergens anders dan thuis hoor je 'corned beef' verder niet), maar de laatste jaren begin ik dat dan weer steeds vreemder te vinden en switch ik steeds vaker naar het Engels

Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval

zaterdag 1 juni 2019, 10:26 uur #16

suizebol

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 09:49 schreef Manusje het volgende:
Corner.... corned.
Do i need to say more?

Joh, die troep is niet te vreten, het smaakt vreselijk vies.
Maak zelf jouw mooie biefstuk door de ambachtelijke slager te raadplegen.

zaterdag 1 juni 2019, 10:37 uur #18

Flips

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:08 schreef SunChaser het volgende:

[..]
Beef als in beven, ik beef?

zaterdag 1 juni 2019, 10:39 uur #19

Twiitch

Speelt met zichzelf

"Dat-gore-separatorvlees-uit-een-blikje"

Of

"Welke-triesteling-eet-dit-soort-rommel"

zaterdag 1 juni 2019, 10:43 uur #20

hagelslagfabrikant

Altijd op zn Engels uitgesproken, maar na jaren in een supermarkt gewerkt te hebben waar echt iedereen het op de Nederlandse manier uitspreekt en ze je raar aan kijken als je dat niet doet heb ik me maar geconformeerd aan de rest...

Mijn collectie op Whiskybase.com

zaterdag 1 juni 2019, 10:59 uur #21

borealist

Mijn naam is Bo

Als je het vernederlands moet het toch echt beef zijn in plaats van bief. Aangezien iedereen het laatste woord op z'n Engels uitspreekt kunnen we mater beter consistent zijn.

zaterdag 1 juni 2019, 11:05 uur #22

LiamP

Bedankt Liam, 't was fijn

ik heb het spul zelf al in geen eeuwen gegeten, maar mijn moeder zei vroeger idd altijd "kor-net bief". nooit bij stilgestaan dat ze dat eigenlijk verkeerd uitsprak. weer wat geleerd...bedankt, FOK!

"What the world needs now, is love, sweet love" - Dionne Warwick.

zaterdag 1 juni 2019, 11:20 uur #23

soccerroos

Waar is de optie niet?

Moderator / Redactie Frontpage

zaterdag 1 juni 2019, 11:33 uur #24

foton

__--*--__

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:23 schreef heywoodu het volgende:
Van jongs af aan op z'n Nederlands gehoord en dus geleerd en dus uitgesproken (want ergens anders dan thuis hoor je 'corned beef' verder niet), maar de laatste jaren begin ik dat dan weer steeds vreemder te vinden en switch ik steeds vaker naar het Engels

Vroeger ook zo inderdaad.
Nu al zeker 25 jaar niet meer van dichtbij gezien. Wist niet eens dat het nog bestaat. En dus ook al sinds decennia niet meer uitgesproken.
Optie 3 dus: Niet!

zaterdag 1 juni 2019, 11:52 uur #25

Eet-Geen-Dieren

Anders:

Blikje lijk.

Isaac Bashevis Singer : `In relatie tot dieren zijn alle mensen nazi's ; voor de dieren is het een eeuwig Treblinka`.

zaterdag 1 juni 2019, 11:57 uur #26

frut666

Op zijn Engels: "Not suitable for human consumption"

zaterdag 1 juni 2019, 11:57 uur #27

Broeder_Jacob

el nenio

"kat-ten-voer".

Laten we elkaars mening respecteren, hoe fout die van jou ook is.

zaterdag 1 juni 2019, 12:11 uur #28

Pumatje

Wij stelen die kazen!

Zijn er werkelijk mensen die dit eten? Wat voor kansarme smakeloze flapdrol moet je zijn dit langs de kassajuffrouw te sturen ?.

En ik zeg dit na 10 jaar legervoer te hebben gegeten in blik.

[DEF] SC#8 Pumatje, niet geboren maar door de baas verstrekt

zaterdag 1 juni 2019, 12:16 uur #29

Multani

Mijn moeder zei altijd "k'net bief" overigens ken ik het alleen in plakjes als vleeswaren.

Shine on forever, shine on, benevolent sun

zaterdag 1 juni 2019, 12:16 uur #30

#ANONIEM

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:26 schreef suizebol het volgende:

[..]

Joh, die troep is niet te vreten, het smaakt vreselijk vies.
Maak zelf jouw mooie biefstuk door de ambachtelijke slager te raadplegen.

Ik slacht liever mijn eigen vee. De slagers belazeren je toch waar je bijstaat.

zaterdag 1 juni 2019, 12:48 uur #31

3rr0r

Kor-net net als Cornetto??

Zo zou hooguit iemand die een eeuw oud is het uitspreken lijkt me.

zaterdag 1 juni 2019, 13:00 uur #32

lios

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 12:48 schreef 3rr0r het volgende:
Kor-net net als Cornetto?? Zo zou hooguit iemand die een eeuw oud is het uitspreken lijkt me.

Ja, niet te begrijpen hè, dat er mensen ouder dan 30 zijn én dat er mensen zijn die dingen anders geleerd hebben dan jij

Kor-net bief hier.

zaterdag 1 juni 2019, 13:11 uur #33

Averni

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 12:11 schreef Pumatje het volgende:
Zijn er werkelijk mensen die dit eten? Wat voor kansarme smakeloze flapdrol moet je zijn dit langs de kassajuffrouw te sturen ?.

En ik zeg dit na 10 jaar legervoer te hebben gegeten in blik.

Yup, ik vreet dat. Altijd een blik of twee op voorraad. Ditto voor spam en condensed milk. Kopen is immers makkelijker dan zelf maken.

foto
Brad Makes Perfect Corned Beef | It's Alive | Bon Appetit

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 11:57 schreef Broeder_Jacob het volgende:
"kat-ten-voer".

Nee, dat smaakt zouter; daarnaast is kattenvoer vaak 5% corned beef, 5% as, zout en 85% water met bindmiddel.

zaterdag 1 juni 2019, 13:14 uur #34

Averni

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:39 schreef Twiitch het volgende:
"Dat-gore-separatorvlees-uit-een-blikje"

Of

"Welke-triesteling-eet-dit-soort-rommel"

Hahaha, alle gemalen vlees moet natuurlijk separatorvlees zijn he? Ik denk dat je hoofd pijn gaat doen als je erachter komt dat er bergen gewoon vlees vermalen worden

En gezond, net als zuurkool. Zullen de meesten hier ook niet meer vreten

zaterdag 1 juni 2019, 13:33 uur #35

Galantfan

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 09:50 schreef Ouwesok het volgende:
Hoe blijft er nog plek voor die made over als er 100% bief in zit!

Dat was een made in de bief!

zaterdag 1 juni 2019, 13:34 uur #36

Galantfan

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 12:16 schreef Manusje het volgende:

[..]

Ik slacht liever mijn eigen vee. De slagers belazeren je toch waar je bijstaat.

Deze troep gaat ook nooit slecht worden,ook al maak je hem open in 2300..

zaterdag 1 juni 2019, 13:35 uur #37

Galantfan

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 13:11 schreef Averni het volgende:

[..]
Yup, ik vreet dat. Altijd een blik of twee op voorraad. Ditto voor spam en condensed milk. Kopen is immers makkelijker dan zelf maken.

foto
Brad Makes Perfect Corned Beef | It's Alive | Bon Appetit

[..]
Nee, dat smaakt zouter; daarnaast is kattenvoer vaak 5% corned beef, 5% as, zout en 85% water met bindmiddel.

Dat vreten mijn katten niet!Tonijn en alleen Tonijn!!

zaterdag 1 juni 2019, 13:48 uur #38

Averni

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 13:35 schreef Galantfan het volgende:

[..]
Dat vreten mijn katten niet!Tonijn en alleen Tonijn!!

Tuurlijk, jouw katten eten enkel de rauwe vis die duurder is dan biefstuk.

Je bedoelde dat je kattenvoer koopt waar "tonijn" op staat?

Redactie Frontpage

zaterdag 1 juni 2019, 14:17 uur #39

MetalCore

Vigilo Confido

Dankzij m'n zwakzinnige ouders (schatten van mensen overigens) heb ik het altijd geleerd als kor-net bief, nog voordat ik me bewust was van het feit dat het een Engels woord is. Bedankt

Zelf VIND ik het dus corned.

Did anyone get the number of that donkey cart?

zaterdag 1 juni 2019, 14:20 uur #40

DemonRage

[ Eindhoven ]

Mijn ouders zeggen ook altijd kor-net-bief.

zaterdag 1 juni 2019, 14:35 uur #41

Spritzr

Hier kor-net bief, in Engeland Kornt bief. Ligt eraan dus waar je bent

zaterdag 1 juni 2019, 14:52 uur #42

gepromoveerT

nope

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:23 schreef heywoodu het volgende:
Van jongs af aan op z'n Nederlands gehoord en dus geleerd en dus uitgesproken (want ergens anders dan thuis hoor je 'corned beef' verder niet), maar de laatste jaren begin ik dat dan weer steeds vreemder te vinden en switch ik steeds vaker naar het Engels

Niet switchen; lees hieronder waarom

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:14 schreef BasOne het volgende:
Gewoon op z'n Engels, zoals het hoort.

Fout!!!

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:43 schreef hagelslagfabrikant het volgende:
Altijd op zn Engels uitgesproken, maar na jaren in een supermarkt gewerkt te hebben waar echt iedereen het op de Nederlandse manier uitspreekt en ze je raar aan kijken als je dat niet doet heb ik me maar geconformeerd aan de rest...

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 12:48 schreef 3rr0r het volgende:
Kor-net net als Cornetto?? Zo zou hooguit iemand die een eeuw oud is het uitspreken lijkt me.

Een lesje geschiedenis.
Nederlanders spraken voor en tijdens WOII amper Engels.
Na de hongerwinter werden er door de Engelsen voedseldroppings gedaan; waaronder het Zweedse wittebrood King Corn en onder andere Corned Beef. Honger maakt rauwe bonen zoet, dus men vond het een partij lekker

Hoe heette die Beef? Corned Beef, echter sprak men het uit als Kornet Bief. Weet jij veel.

Dat woord heeft zo een positieve lading; bevrijding, honger stillen en vreugde.
Dus, als er één woord is waar men met z'n poten vanaf moet blijven is het wel Kornet bief.

Is één van die woorden, die onlosmakelijk verbonden zijn met de Nederlandse cultuur

_{als je het in Roffa over de wijk Charlois hebt en je spreekt het uit op z'n Frans, word je zeker weten gelyncht.
Het is Sjaarlojs}

De originele zag er trouwens ongeveer zo uit, met een 'openschroef' sleuteltje
foto

Eindredactie Sport

zaterdag 1 juni 2019, 15:00 uur #43

heywoodu

Van bijna dood tot olympiër:

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 14:52 schreef gepromoveerT het volgende:

[..]

Niet switchen; lees hieronder waarom

[..]

Fout!!!

[..]

[..]

Een lesje geschiedenis.
Nederlanders spraken voor en tijdens WOII amper Engels.
Na de hongerwinter werden er door de Engelsen voedseldroppings gedaan; waaronder het Zweedse wittebrood King Corn en onder andere Corned Beef. Honger maakt rauwe bonen zoet, dus men vond het een partij lekker

Hoe heette die Beef? Corned Beef, echter sprak men het uit als Kornet Bief. Weet jij veel.

Dat woord heeft zo een positieve lading; bevrijding, honger stillen en vreugde.
Dus, als er één woord is waar men met z'n poten vanaf moet blijven is het wel Kornet bief.

Is één van die woorden, die onlosmakelijk verbonden zijn met de Nederlandse cultuur

_{als je het in Roffa over de wijk Charlois hebt en je spreekt het uit op z'n Frans, word je zeker weten gelyncht.
Het is Sjaarlojs}

De originele zag er trouwens ongeveer zo uit, met een 'openschroef' sleuteltje
[ afbeelding ]

Stukje Duits op dat blik, lekker hoor.

Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval

zaterdag 1 juni 2019, 15:11 uur #44

SiGNe

Uitspraak: Sign

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:26 schreef suizebol het volgende:

[..]

Joh, die troep is niet te vreten, het smaakt vreselijk vies.
Maak zelf jouw mooie biefstuk door de ambachtelijke slager te raadplegen.

Beef is gewoon rundvlees, met biefstuk heeft 't niet veel te maken.

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 11:52 schreef Eet-Geen-Dieren het volgende:
Anders:

Blikje lijk.

Dat zou jij als vegetarier toch op prijs moeten stellen, dat dit blikje slachtafval verkocht wordt.
Dat betekent namelijk dat ook écht alles van de koe gebruikt wordt en dat zo'n beest niet alleen wordt afgemaakt voor de biefstukken en ossehazen.
Ideaal is 't natuurlijk niet maar 't is wel beter dan niet verkopen en gewoon weggooien omdat 't niet gebruikt wordt.

Kate Moss Picture Heaven

zaterdag 1 juni 2019, 15:16 uur #45

#ANONIEM

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 13:34 schreef Galantfan het volgende:

[..]
Deze troep gaat ook nooit slecht worden,ook al maak je hem open in 2300..

Kan nog wel eens de oplossing zijn voor global warming.
Cover the earth in corned beef. En de aarde zal nooit meer vergaan.

zaterdag 1 juni 2019, 15:22 uur #46

Demon-X

"What duck?"

Aangezien het nagenoeg hetzelfde is, noem ik het spam.

If you want to see a picture of the future, imagine a boot stamping on a human face...forever.

zaterdag 1 juni 2019, 16:27 uur #47

blieb

quote:
Op zaterdag 1 juni 2019 @ 10:12 schreef Manusje het volgende:
Deze meuk spoelde jaren geleden aan op ons eiland. Was prima te eten nog.

Dat is jutten. Ook op Skylge mag dat niet volgens de Nederlandse wet.
En als goed eilander heb je daar natuurlijk lak aan.
(ik ook, al ben ik van een ander eiland)

zaterdag 1 juni 2019, 16:30 uur #50

Averni