SC Heerenveen is uitgeschakeld in het UEFA Cup-toernooi. Op eigen veld verloor de Friese ploeg met 1-2 van Sporting Clube de Braga, waardoor de laatste wedstrijd tegen Portsmouth er niet meer toe doet. Voor Heerenveen scoorde Sibon, terwijl voor de Portugezen Rentería en Aguiar doel troffen.

SC Heerenveen begon de wedstrijd tegen Sporting Clube de Braga goed en zette de Portugese club al snel vast. Tot echte kansen leidde dit in het begin niet, omdat Braga compact speelde. Na zes minuten in de wedstrijd kreeg Heerenveen dan toch de eerste mogelijkheid, maar Beerens wist in het strafschopgebied Sibon niet te bereiken. Daarna beten de Portugezen iets meer van zich af en zorgde Rentería er voor dat SC Heerenveen-doelman Steppe voor het eerst in actie moest komen. Uit de tegenstoot schoot Beerens nog wel bijna raak.

Na 18 minuten spelen werd Pranjic op de rand van de zestien meter onderuit gegleden, waarna Heerenveen een vrije trap kreeg. Sibon wist wel raad hiermee en schoot de bal onberispelijk in de verre hoek, 1-0 voor SC Heerenveen. Daarna ontstond er wat ruimte op het veld en bijna wist Grindheim er van te profiteren. Hij kon de bal echter net niet beroeren, waarna Eduardo de bal makkelijk op kon rapen. Even later schoot Matheus aan de andere kant tegen de paal. Daarna was er een tegenvaller voor Heerenveen met het uitvallen van Väyrynen, hij werd vervangen door Paulo Henrique.

In het vervolg van de eerste helft kreeg Heerenveen nog enkele kansjes, maar het was Braga dat scoorde. Na een voorzet van de zijkant kroop Rentería na 35 minuten voor Popov en kopte de 1-1 binnen. Daarna golfde het spel op en neer, waarbij de Portugezen in het foutenfestival de bovenliggende partij waren. Toch wist Heerenveen via Beerens een kans te krijgen, maar hij gaf voor in plaats van zelf te schieten. Ook de Portugezen verloren voor rust nog een speler. Matheus moest vervangen worden door Peixoto.

Het begin van de tweede helft was voor Heerenveen. Sibon schoot een vrije trap hoog over en een schot van Grindheim ging net over. Toch waren het de Portugezen die scoorden. Švec maakte een overtreding op 20 meter van het eigen doel, waarna Aguiar de vrije trap via de rug van Steppe binnenschoot, 1-2. Ondanks dat Heerenveen aan moest vallen om nog kans te hebben op een vervolg in de UEFA Cup was het toch Braga dat het gevaarlijkst was. Panjic ging door zijn enkel en moest van het veld gedragen worden.

Terwijl Heerenveen met 10 man speelde, kreeg het via Paulo Henrique een grote kans om gelijk te komen, maar hij schoot oog in oog met de keeper voorlangs. Ondanks de fouten die er gemaakt werden, probeerden de Friezen toch de Portugezen onder druk te zetten. Tot echte grote kansen leidde dit niet meer, al produceerde Smárason nog een goede kopbal, die door Eduardo overgetikt moest worden. In blessuretijd kreeg Grindheim nog een kans, maar hij trof de voet van de keeper. Aan de andere kant was Braga nog enkele keren gevaarlijk, maar het bleef 1-2.

Karakteristieken

SC Heerenveen - Sporting Clube de Braga 1-2
19’ Sibon 1-0
35’ Rentería 1-1
56’ Aguiar 1-2

Toeschouwers: 24.000
Scheidsrechter: Stuchlik (Oos)
Stadion: Abe Lenstra Stadion
Gele kaart: Švec (SC Heerenveen), Rentería (Sporting Clube de Braga)

Opstellingen

SC Heerenveen: Steppe, Breuer, Bak Nielsen, Dingsdag, Popov, Grindheim, Švec, Väyrynen (Paulo Henrique/28), Pranjić (Smárason/70), Sibon (Elyounoussi/80), Beerens

Sporting Clube de Braga: Eduardo, Pereira, Moisés, Evaldo, André Leone, Aguiar, Vandinho, Matheus (Peixoto/41), Rentería (Paulo César/78), Meyong (Frechaut/88), Alan

Andere uitslagen

Groep E

VfL Wolfsburg (GER) - Portsmouth FC (ENG) 3-2
3' Edin Džeko 1-0
11' Jermain Defoe 1-1
14' Arnold Mvuemba 1-2
23' Christian Gentner 2-2
74' Zvjezdan Misimović 3-2

SC Heerenveen (NED) - Sporting Clube de Braga (POR) 1-2
19' Gerald Sibon 1-0
35' Wason Rentería 1-1
56' Luis Aguiar 1-2

Programma 17 december:

Portsmouth FC (ENG) - SC Heerenveen (NED)

AC Milan (ITA) - VfL Wolfsburg (GER)

Groep F

SK Slavia Praha (CZE) - Hamburger SV (GER) 0-2
30' Ivica Olić 0-1
90+4' Mladen Petrić (Pen) 0-2

Aston Villa FC (ENG) - MŠK Žilina (SVK) 1-2
16' Vladimír Leitner 0-1
19' Peter Štyvar 0-2
28' Nathan Delfouneso 1-2
79' Vladimír Leitner (Žilina/2x geel)

Programma 17 december:

Hamburger SV (GER) - Aston Villa FC (ENG)

AFC Ajax (NED) - SK Slavia Praha (CZE)

Groep G

Valencia CF (ESP) - Club Brugge KV (BEL) 1-1
19' Antolin Alcaraz 0-1
60' Nikola Žigić 1-1

FC København (DEN) - Rosenborg BK (NOR) 1-1
33' Steffen Iversen 0-1
85' Mikael Antonsson 1-1

Programma 17 december:

Club Brugge KV (BEL) - FC København (DEN)

AS Saint-Étienne (FRA) - Valencia CF (ESP)

Groep H

KKS Lech Poznań (POL) - Deportivo de La Coruña (ESP) 1-1
2' Diego Colotto 0-1
41' Hernán Rengifo 1-1

AS Nancy-Lorraine (FRA) - PFC CSKA Moskva (RUS) 3-4
5' Monsef Zerka 1-0
23' Vágner Love 1-1
33' Ramón 1-2
62' Vágner Love 1-3
72' Julien Féret 2-3
79' Basile Camerling 3-3
88' Vágner Love 3-4

Programma 17 december:

Deportivo de La Coruña (ESP) - AS Nancy-Lorraine (FRA)

Feyenoord Rotterdam (NED) - KKS Lech Poznań (POL)

* = naar volgende ronde
# = uitgeschakeld

Voor meer sportnieuws kijk je op FOK!sport!

Wanhopige vrijgezellen doen er goed aan voortaan het oubollige tv-programma 'Tien voor taal' op te nemen. Uit een onderzoek van de Rijksuniversiteit Groningen is namelijk gebleken dat het gebruik van foutloos Nederlands de kans op een afspraakje vergroot. Ook een beknopte, persoonlijke tekst en veel foto's dragen bij aan een versnelde date via een relatiesite.

Vrijgezellen die op zoek zijn naar een toekomstige partner, blijken er op te letten of Mr. of Ms. Perfect foutloos Nederlands kan schrijven. Staat je oproepje dus vol met taal- en spelfouten, dan word je minder snel benaderd, zo concluderen de onderzoekers. Ook met een kort verlanglijstje weet je de aandacht te trekken. Grote lappen tekst en het spreekwoordelijke 'rugzakje met bagage' worden juist totaal niet op prijs gesteld. "Het rugzakje staat op datingsites voor een onverwerkte relatie waardoor een negatief verleden meekomt", aldus de wetenschappers.

Tenslotte blijkt uit de studie dat het anonieme internetdaten niet meer bestaat, maar juist het plaatsen van een persoonlijk profiel met veel foto's helemaal hot is tegenwoordig. "Datend Nederland is de schaamte voorbij."

De vierde speelronde van de groepsfase van de UEFA Cup werd vandaag afgerond. SC Heerenveen werd uitgeschakeld, terwijl Ajax en Feyenoord niet in actie kwamen. Hieronder vind je de overige uitslagen.

Groep E

VfL Wolfsburg (GER) - Portsmouth FC (ENG) 3-2
3' Edin Džeko 1-0
11' Jermain Defoe 1-1
14' Arnold Mvuemba 1-2
23' Christian Gentner 2-2
74' Zvjezdan Misimović 3-2

SC Heerenveen (NED) - Sporting Clube de Braga (POR) 1-2
19' Gerald Sibon 1-0
35' Wason Rentería 1-1
56' Luis Aguiar 1-2

Programma 17 december:

Portsmouth FC (ENG) - SC Heerenveen (NED)

AC Milan (ITA) - VfL Wolfsburg (GER)

Groep F

SK Slavia Praha (CZE) - Hamburger SV (GER) 0-2
30' Ivica Olić 0-1
90+4' Mladen Petrić (Pen) 0-2

Aston Villa FC (ENG) - MŠK Žilina (SVK) 1-2
16' Vladimír Leitner 0-1
19' Peter Štyvar 0-2
28' Nathan Delfouneso 1-2
79' Vladimír Leitner (Žilina/2x geel)

Programma 17 december:

Hamburger SV (GER) - Aston Villa FC (ENG)

AFC Ajax (NED) - SK Slavia Praha (CZE)

Groep G

Valencia CF (ESP) - Club Brugge KV (BEL) 1-1
19' Antolin Alcaraz 0-1
60' Nikola Žigić 1-1

FC København (DEN) - Rosenborg BK (NOR) 1-1
33' Steffen Iversen 0-1
85' Mikael Antonsson 1-1

Programma 17 december:

Club Brugge KV (BEL) - FC København (DEN)

AS Saint-Étienne (FRA) - Valencia CF (ESP)

Groep H

KKS Lech Poznań (POL) - Deportivo de La Coruña (ESP) 1-1
2' Diego Colotto 0-1
41' Hernán Rengifo 1-1

AS Nancy-Lorraine (FRA) - PFC CSKA Moskva (RUS) 3-4
5' Monsef Zerka 1-0
23' Vágner Love 1-1
33' Ramón 1-2
62' Vágner Love 1-3
72' Julien Féret 2-3
79' Basile Camerling 3-3
88' Vágner Love 3-4

Programma 17 december:

Deportivo de La Coruña (ESP) - AS Nancy-Lorraine (FRA)

Feyenoord Rotterdam (NED) - KKS Lech Poznań (POL)

* = naar volgende ronde
# = uitgeschakeld

SC Heerenveen is uitgeschakeld in het UEFA Cup-toernooi. Op eigen veld verloor de Friese ploeg met 1-2 van Sporting Clube de Braga, waardoor de laatste wedstrijd tegen Portsmouth er niet meer toe doet. Voor Heerenveen scoorde Sibon, terwijl voor de Portugezen Rentería en Aguiar doel troffen.

Na 18 minuten spelen werd Pranjic op de rand van de zestien meter onderuit gegleden, waarna Heerenveen een vrije trap kreeg. Sibon wist wel raad hiermee en schoot de bal onberispelijk in de verre hoek, 1-0 voor SC Heerenveen. Daarna ontstond er wat ruimte op het veld en bijna wist Grindheim er van te profiteren. Hij kon de bal echter net niet beroeren, waarna Eduardo de bal makkelijk op kon rapen. Even later schoot Matheus aan de andere kant tegen de paal. Daarna was er een tegenvaller voor Heerenveen met het uitvallen van Väyrynen, hij werd vervangen door Paulo Henrique.

In het vervolg van de eerste helft kreeg Heerenveen nog enkele kansjes, maar het was Braga dat scoorde. Na een voorzet van de zijkant kroop Rentería na 35 minuten voor Popov en kopte de 1-1 binnen. Daarna golfde het spel op en neer, waarbij de Portugezen in het foutenfestival de bovenliggende partij waren. Toch wist Heerenveen via Beerens een kans te krijgen, maar hij gaf voor in plaats van zelf te schieten. Ook de Portugezen verloren voor rust nog een speler. Matheus moest vervangen worden door Peixoto.

Het begin van de tweede helft was voor Heerenveen. Sibon schoot een vrije trap hoog over en een schot van Grindheim ging net over. Toch waren het de Portugezen die scoorden. Švec maakte een overtreding op 20 meter van het eigen doel, waarna Aguiar de vrije trap via de rug van Steppe binnenschoot, 1-2. Ondanks dat Heerenveen aan moest vallen om nog kans te hebben op een vervolg in de UEFA Cup was het toch Braga dat het gevaarlijkst was. Panjic ging door zijn enkel en moest van het veld gedragen worden.

Terwijl Heerenveen met 10 man speelde, kreeg het via Paulo Henrique een grote kans om gelijk te komen, maar hij schoot oog in oog met de keeper voorlangs. Ondanks de fouten die er gemaakt werden, probeerden de Friezen toch de Portugezen onder druk te zetten. Tot echte grote kansen leidde dit niet meer, al produceerde Smárason nog een goede kopbal, die door Eduardo overgetikt moest worden. In blessuretijd kreeg Grindheim nog een kans, maar hij trof de voet van de keeper. Aan de andere kant was Braga nog enkele keren gevaarlijk, maar het bleef 1-2.

Karakteristieken

SC Heerenveen - Sporting Clube de Braga 1-2
19’ Sibon 1-0
35’ Rentería 1-1
56’ Aguiar 1-2

Toeschouwers: 24.000
Scheidsrechter: Stuchlik (Oos)
Stadion: Abe Lenstra Stadion
Gele kaart: Švec (SC Heerenveen), Rentería (Sporting Clube de Braga)

Opstellingen

SC Heerenveen: Steppe, Breuer, Bak Nielsen, Dingsdag, Popov, Grindheim, Švec, Väyrynen (Paulo Henrique/28), Pranjić (Smárason/70), Sibon (Elyounoussi/80), Beerens

Sporting Clube de Braga: Eduardo, Pereira, Moisés, Evaldo, André Leone, Aguiar, Vandinho, Matheus (Peixoto/41), Rentería (Paulo César/78), Meyong (Frechaut/88), Alan

Een vrouw uit de Amerikaanse stad Allentown heeft een kroegbaas voor de rechter gesleept. De vrouw is namelijk bij hem in het café door het toilet gezakt.

Twee jaar geleden ging Kathleen Hewko naar de Starters Pub in haar woonplaats, toen de vrouw ineens naar de invalidenwc moest. Helaas viel het bezoek letterlijk in het water, want de toiletbril brak doormidden. Hierdoor kwam de vrouw in de pot terecht, alwaar zij twintig minuten bleef vastzitten.

De arme vrouw zat destijds nog in de lappenmand vanwege een heupoperatie. Na de val werd het revalideren nog een stukje zwaarder, vandaar dat zij besloot de uitbater van het café aan te klagen.

Volgens Hewko's advocaat ligt het niet aan het postuur van de vrouw. Met haar zestig kilo is de vrouw namelijk zeker geen zwaargewicht.

De waterpolodames van ZVL hebben de tweede ronde bereikt van de Champions Cup.

De ploeg klopte vandaag in Oporto het Franse Nancy met 10-5. Het betekende de tweede zege voor ZVL na twee groepsduels en is daardoor al zeker van een plaats bij de eerste zes in de poule. Een hele zware opgave was dat niet in een poule bestaande uit zeven teams.

Het Formule 1-team van Honda zal in 2009 niet meer aan de start verschijnen. De Japanners trekken de stekker uit het Formule 1-project.

Hoewel het nog niet officieel bevestigd is, zou vanavond tijdens een spoedvergadering op de fabriek in Brackley aan alle medewerkers zijn medegedeeld dat Honda het nieuwe seizoen niet gaat halen. Als er tegen die tijd geen koper is gevonden zal de hele fabriek worden gesloten en verliezen alle medewerkers hun baan.

Het team benadrukt dat het gedwongen ontslagen zoveel mogelijk wil voorkomen. Talloze medewerkers zouden al contact gelegd hebben met concurrerende Formule 1-teams, op zoek naar een nieuwe baan. De medewerkers van Honda's HGT-divisie in Engeland hebben de opdracht gekregen naar Japan te vliegen, daar zullen ze hoogstwaarschijnlijk de mededeling krijgen dat ze geen werk meer hebben. Honda zou twee mogelijke kopers op het oog hebben, maar het stoppen betekent ook dat het stopt als motorleverancier. Als er dus al een koper wordt gevonden moet die nog op zoek naar een motorleverancier.

Het terugtrekken van Honda betekent een triest einde voor een legendarische naam in de Formule 1. De Japanners boekten in de jaren tachtig vele successen als motorleverancier. De laatste overwinning behaalde het team in 2006 in Hongarije. Afgelopen seizoen kwam het team niet verder dan de voorlaatste plaats bij de constructeurs.

Met dank aan Fastgirl en T61 voor de submits.

De Rotterdamse politie is begonnen met het uitproberen van een nieuw systeem waarbij agenten mee kunnen kijken als overvallers aan het werk zijn. Het systeem wordt geactiveerd door een knop die de deelnemende winkeliers op hun lichaam dragen. Na een druk op de knop worden beelden van de beveiligingscamera's in de winkel doorgestuurd naar de politie in de Maasstad. Van daaruit kunnen agenten via camera's in de buurt de overvaller volgen.

De beelden worden ook doorgeseind naar surveillanceauto's die zich vlak bij het plaats delict bevinden. Zo hoopt de politie overvallers sneller in de boeien te kunnen slaan. Aan het experiment nemen zeventien winkeliers mee. Sowieso heerst er enige experimenteerdrift bij het Rotterdamse politiekorps: vorige week ging al een proef met DNA-spray van start. De resultaten van dat experiment zijn volgens een woordvoerder tot nog toe positief.

Een Britse vuilnisman heeft mazzel. Graham Hill uit de Engelse stad Lincoln vond eerder dit jaar versnipperd geld in een vuilnisbak. Hij mag het geld nu zelf houden, al moet hij er wel iets voor over hebben. Hij moet namelijk alle snippers aan elkaar plakken.

De geluksvogel trof maar liefst tienduizend pond (11.600 euro) aan in een vuilnisbak in het centrum van zijn woonplaats. Na uitgebreid onderzoek kon niet worden bewezen dat de briefjes van tien en twintig pond waren gestolen. Daarom is besloten dat Hill alle stukjes papier mag houden. Hij hoopt nu dat indien hij alles weer aan elkaar heeft weten te plakken, hij het kan inwisselen voor nieuwe bankbiljetten.

Geloof het of niet, FOK!kers willen geen seks met andere FOK!kers. Dat blijkt althans uit de speciale FOK!baby poll op de FP. Maar liefst 55 procent beweert er niet aan te moeten denken seks te hebben met een andere FOK!ker.

Opmerkelijk, aangezien negen jaar FOK!geschiedenis bewijst dat er onderling wat wordt afgeneukt. Niet alleen werd deze week de dertigste FOK!baby geboren (baby's die worden gemaakt door twee echte FOK!users) maar ook de beruchte Boebiedoe's Wie Neukt met Wie?-lijst is een eye-opener. En dan te bedenken dat die lijst verre, verre van volledig is.

Overigens geeft 16 procent aan dat ze best kindjes willen maken met een FOK!ker of FOK!ster. Verder gaven een kleine honderd users aan al een FOK!baby te hebben. Apart, aangezien er slechts dertig van zijn. Voor de meerderheid die zegt er niet aan te moeten denken seks te hebben met een andere FOK!ker: kijk toch  eens in het FOK!user-subforum.

Een inbreker die dinsdagavond wilde inbreken in een huis in het Belgische Asse, is van een koude kermis thuisgekomen. De inbreker had geen zin in een zware, filosofische preek van de heer des huizes, en sloeg op de vlucht.

Rond half negen 's avonds kwam de 52-jarige Michel Pauwels thuis, en zag dat er enkele lades openstonden. Ineens kwam er een man tevoorschijn, die hem onder bedreiging van een pistool in het Frans dwong op zijn buik te gaan liggen. Hierna moest hij zijn zakken leegmaken en zijn portemonnee met 150 euro aan contanten aan de inbreker overhandigen. Ineens kreeg Pauwels een ingeving.

"Ik begon met de man te praten en vroeg hem waarom hij dit deed. Ik heb een diploma economie en een diploma wijsbegeerte. Ik kan vrij goed babbelen en begon een gesprek met de man om hem te kalmeren", vertelt het slachtoffer. "Hij vroeg waar de waardevolle zaken lagen, maar ik omzeilde die vraag en hij werd wat nerveus."

Inmiddels had de inbreker de kluis gevonden, maar daar had Pauwels al vier jaar lang geen blik meer in geworpen. Daarom vroeg de inbreker om bankpasjes, maar bedacht ineens dat hij zonder pincode niets met de pasjes kon beginnen. "Ik had de indruk dat hij nogal amateuristisch te werk ging."

Hierop liet de wanhopige inbreker het gevulde magazijn van zijn pistool zien. Toch liet de bewoner zich niet bang maken, en vroeg de inbreker of de kleine buit al die moeite wel waard was. De inbreker vertelde een moeilijk leven te leiden, maar wilde verder niet over zijn problemen praten. Wel werd de sfeer iets gemoedelijker. "Hij bood me zelfs één van mijn eigen sigaretten aan en gaf me een stoel. Hij zei me daarna dat hij mij zou moeten neerslaan of dat hij me zou moeten vastbinden, zodat hij veilig zou kunnen vluchten." Om hem gerust te stellen, hield Pauwels zijn handen maar op zijn rug.

De inbreker liet hem verder met rust, maar sommeerde hem wel een half uur te wachten voordat hij iemand om hulp zou vragen. Hij dreigde nog even de telefoon te slopen, maar is zonder het dreigement uit te voeren met de noorderzon vertrokken.

Lance Armstrong heeft zich in een interview lovend gesproken over zijn teamgenoot Alberto Contador. Na hun eerste gezamenlijke training, sinds de Amerikaan zijn rentree bekendmaakte, noemde Armstrong zijn collega "de beste wielrenner ter wereld".

Armstrong probeert met zijn opmerkingen de spanningen tussen hem en Contador weg te nemen. De Spanjaard, die in 2007 de Tour de France winnend wist af te sluiten, dreigde eerder de Astana-ploeg te verlaten indien hij niet kopman werd. Inmiddels is bekend dat Astana besloten heeft dat beide coureurs in de Ronde van Frankrijk als kopman aan de start staan.

"In het wielrennen is er een ongeschreven regel dat andere coureurs de beste wielrenner steunen. Er is een kans dat ik deze zomer de op één na beste coureur ben, of de op twee na beste. Dan respecteer ik de regels van het wielrennen en de teamafspraken. Dat betekent dat ik in dat geval zou knechten voor Alberto, Levi Leipheimer of Andreas Klöden."

Een Duitse moordenaar heeft tijdens zijn weerzinwekkende daad continu gesms't met familie en vrienden. De man uit Rheine slachtte eerst zijn echtgenote en kinderen af, voordat hij zichzelf van het leven wilde beroven.

De 38-jarige Duitse Turk sms'te gisteravond de mededeling dat er "een ongeluk gebeurde" en vroeg zijn vrienden en familieleden of ze zo snel mogelijk konden langskomen. Deze troffen in het huis de 39-jarige vrouw en haar twee zoons van zeven en vijftien doorzeefd met kogels aan. De man des huizes had inmiddels de hand aan zichzelf geslagen.

In zijn laatste bericht wenste de man dat zijn lichaam in Turkije zou worden begraven. De autoriteiten onderzoeken momenteel het motief van de moord. Familieleden zeggen dat het gezin financiële problemen had.

FOK!sport biedt users de mogelijkheid om hun beleving over een bepaalde wedstrijd of evenement op te sturen. Zo bezocht user Silenus het duel tussen HSV en Ajax. Hieronder vind je zijn ervaringen over deze wedstrijd. Wil jij hier ook aan meewerken, stuur dan een mailtje met je belevenis naar sport@fok.nl o.v.v. Sfeerverslag van een evenement.

Ah, eindelijk weer een Europees uit-tripje! De derde voor mij, en na een 0-0 in Kopenhagen en een 0-0 in Praag zou ik het waarderen als er eindelijk eens gescoord gaat worden. Al weken geleden is alles geboekt, en de woensdag voor de wedstrijd vertrekken we.

Bier mee, VI mee en Hamburg here we come! Vanuit Amersfoort vertrokken we en de reis begon al goed: Onze trein had vertraging en we zouden de aansluiting in Osnabrück missen. Daar een uur gewacht en uiteindelijk kwamen we om 23.30 uur aan bij het A&O City Hauptbahnhof hostel. We waren niet de enige Ajacieden, maar wel zo’n beetje de enigen die nog redelijk nuchter waren, had ik het idee. Na drie kwartier getreuzel van de receptionist konden we eindelijk de kamer in. Ah, er lag al een chick in te slapen! Niet dat we daar iets aan hadden, want we moesten nodig de stad in, maar dan kun je in ieder geval positief antwoorden op de vraag van thuisblijvers of je nog vrouwen op je kamer hebt gehad.

Om één uur liepen we naar het grote plein, waar eigenlijk hoegenaamd NIETS te beleven was. Niets was open, geen mensen op straat, totale leegte en duisternis. Waarschijnlijk was het dan tóch allemaal op de Reeperbahn te doen. De Reeperbahn: Een plek waar seks, drugs, alcohol en geweldadigheid de boventoon voeren. Kortom, alle dingen die het leven zo mooi maken en voor we het wisten stonden we op deze place-to-be. En jawel, daar was toch íets meer te beleven! Verschillende groepen Ajacieden flaneerden al over de Hamburgse uitgaansstraat. Rond drie uur hoorden we dat er blijkbaar ergens een café was gesloopt, niks van meegekregen. Niet veel later gingen we behoorlijk in de olie naar het hostel, toch even die paar uur slaap nog pakken. Mooi om te zien dat je dan dezelfde gozer tegenkomt, die een paar dagen eerder in Alkmaar achter me nog kou stond te lijden. Of ja, tegenkomen, hij wilde horizontaal een trap oplopen en wist eigenlijk niet meer waar z'n kamer was. Zo liepen er overal plukjes dronken idioten rond, leuk om te zien.

Donderdag, Matchday! We moesten er al voor tien uur uit dus we werden om elf uur wakker gemaakt door één of andere dude van het hostel. Snel even douchen en op naar het stadion om ons kaartje om te wisselen. Even rond het (van buiten aartselijke) stadion gelopen, fanshop in (ze hebben zelfs HSV-broodroosters) en weer de stad in. Rond het centrale plein was op een kerstmarkt na eigenlijk niks spectaculairs te beleven. Nog even het stadion van St. Pauli bekijken, maar dat blijkt een bouwval te zijn, waarbij De Langeleegte nog een multifunctioneel stadion lijkt. Van veraf, want we wisten niet waar de ingang was.

Het was inmiddels al vier uur en we hadden nog geen bier op, een schande voor de beroepsgroep! We wisten niet waar de Reeperbahn precies was vanuit de plek waar we stonden, maar in Hamburg hebben ze dat heel pienter opgelost: Je volgt gewoon de politiesirenes en je komt automatisch aan op de plek waar alle Ajacieden zich bevinden. Bij het begin van de straat leek het alsof we een warzone betraden. Eigenlijk nog geen supporter te zien, maar ME-busjes scheurden met loeiende sirenes door de straten. De Polizei keek alsof elk moment de Russen konden komen. Iets verder bleek al waarom, maar we hadden waarschijnlijk net het 'vuurwerk' gemist. Wel veel Ajacieden op straat, maar dan toch nog een iets ander slag volkje dat je normaal in de buscombi tegenkomt. Ah well, de kroeg in, en daar was het supah toll. De hele kroeg was overgenomen door Ajacieden en helaas was de barvrouw zo onnozel om haar portemonnee open en bloot de hele tijd op de bar te laten liggen. Op een gegeven moment werd 'ie gejat en was dat wijf buiten zinnen. Pas dan op je spullen doos, je hebt toch geen scoutingclubje in je kroeg!

18.30 uur! Tweeënhalf uur voor de wedstrijd en omdat we een beetje op tijd wilden zijn gingen we de metro in naar het stadion. Althans, dat wilden we. Op het perron van U-station Reeperbahn stonden honderden dronken Ajacieden te zingen, en de Playmobiel-mannetjes van de Polizei kon hier bijzonder slecht mee omgaan. Alle Ajacieden werden op een klein gebied bij elkaar gehouden waardoor iedereen zich tegen elkaar aan moest drukken. Metro kwam, enkele forensen moesten uitstappen maar daar hadden ze níet echt kans toe. Iedereen wachtte netjes op hun beurt en liet elkaar voorgaan met instappen. Oh wacht, nee, ik vergis me, iedereen moest en zou binnen anderhalve seconde die metro ingaan en het ding knalde bijna uit z'n voegen. Lang niet iedereen zat erin, de volgende metro kwam. BAF, zelfde verhaal. 100 Ajacieden naar binnen, totdat de Polizei ineens voor de deuren gaan staan terwijl hij nog lang niet vol was. Op mijn opmerking "Hij is nog lang niet vol!" kreeg ik van zo'n SS-er een por met de woorden "Wann ich sage es ist full, ES IST FULL!". "Jawohl, Herr Obersturmbahnfuher".

Maargoed, uiteindelijk bleek waarom we er niet inmochten, de metro ging helemaal niet richting het stadion. Waar die 100 man die er toch inzaten uiteindelijk wel zijn beland mag Joost weten. Volgende metro, yes, we zaten erin. Ik stond helemaal ingeklemd door die thuis-niets-te-vertellen-hebbende losers van de ME. Aangezien iedereen stond te springen en de metro daar blijkbaar slecht tegen schijnt te kunnen werden de ME'ers pissig en vroegen "Oder wir nach Stadion willen können". Nee eppo, we gaan naar de bingo-avond, nou goed. Blijkbaar bedoelde hij dat we als de wiedeweerga op moesten houden met jolig gedrag. Je kunt er niet echt mee lachen, met die moffen.

Met de shuttlebus naar het stadion en jawel, die Duitsers kunnen ook echt helemaal niks. 3.000 man moesten zich door twee poortjes zien heen te wurmen. De instapprocedure voor Feyenoord-Ajax was hierbij vergeleken een lief schattig speeltuintje, dit was een strijd van leven op dood. Beuken, duwen, wringen, het schoot voor geen meter op. De sfeer dreigde aardig om te slaan, maar iedereen wist zichzelf in de hand te houden. Ook ik, rustig van aard, was PISnijdig. Man, wat een amateurisme. Door een stel sjampoepels werd je gefouilleerd en een ander stel stond er een beetje bij te lachen. Stelletje nazi's, ze zouden ze kapot moeten schieten. (Ho ho ho. Silenus toch. Maar dat denk je als je anderhalf uur doet over drie meter wachtrij) Maar toch, 20.30u, binnen! Het middelste vak, en de wedstrijd begint bijna. Ik blijk twee rijen onder ons aller medefokker kevin6188 te staan, wat een gezelligheid. Toch nog een FOK-meet. Mooi stadion van binnen, die HSV Nordbank AOL Arena Volksparkstadion of hoe het ook mag heten. Voor de wedstrijd werd er een grote Ajax-vaan ontrold over de hoofden van het uitverkochte uitvak.

De wedstrijd was niet spannend, omdat ik natuurlijk totaal niet verwachtte dat we hier met een resultaat naar huis zouden gaan. Als je zelfs door een huis-, tuin- en keukenelftal van Heerenveen al totaal naar de gallemiezen wordt gespeeld, zal het bij HSV niet veel beter zijn. Maar wis en warempel, we haalden de rust met 0-0 en kwamen nauwelijks in de problemen. Rust, pissen en op naar de tweede helft. Enoh moet eruit, die gekke Afrikaan kan niets goed doen bij scheidsrechter Alberto Kankahmalloti (Italiaan). Net als we denken dat een 0-0 toch echt tot de mogelijkheden gaat behoren onderschept Leo de bal van een speler van HSV. Ja, op het doel af, scoren LUL!! Zo mooi, een Ajacied alleen op de keeper af altijd. Ik begin van pure opwinding dan vaak al een beetje te hupsen, m'n positie kiezend om keihard te juichen. Ik hou mn maat vast, schiet hem erin! AH PAAL, NEE! IDIOOT! Hij krijgt de bal terug, wat doet 'ie daar in de verte, ros die bal erin!! Die 2 seconden dat 'ie daar staat lijken wel uren te duren, Leo, doe het, doe het voor ons! JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! Verdomme, het onmogelijke is mogelijk geworden, we leiden, we leiden! 0-1, totale gekkenhuis in het uitvak. Ik pak m'n maat vast en gil in z'n gezicht "HIJ ZIT!! LEKKERRR!!!". (Dit voor het geval hij de goal had gemist en geen idee had waar al die commotie rondom hem mee te maken had)

Pas na die 0-1 werd ik écht nerveus, nu moesten we het vasthouden ook. Ajax kreeg kansen op meer, maar HSV drukte. Die sukkels konden er gelukkig helemaal geen flikker van, Auf wiedersehen, auf wiedersehen. Fluit af, homo in 't geel! *prieeett* JAAA! We hebben 'm, onverwacht, maar heerlijk!
Ze dachten dat ze ons wel effe op konden rollen, het lijken verdomme wel een stelletje Ajacieden. En dan ook nog allemaal vijf minuten voor tijd naar huis gaan, hebben ze dan helemáál geen originaliteit? Ajax-publiek! Na de wedstrijd moeten we nog even in het vak blijven, en in de verte zien we de cameralamp aanspringen en Marco geinterviewd worden. Marco, Marco, we worden kampioen! En, omdat die Rotterdamse sukkels niks beters te doen hebben dan de nabeschouwing van HSV-Ajax te kijken, nog even het "Helemaal niets in Rotterdam". Ook in verre landen denken we even aan jullie, lieve vrinden uit Rotterdam. Enkele Ajacieden kwamen nog even het publiek bedanken. Voor het eerst sinds het Beenhakkeriaanse tijdperk werd er weer gezongen "Leo, Leo, we worden kampioen!"

Dan met de shuttlebus naar huis, niet echt een prettig ritje want een Hamburger had zijn vlag ind de bus helemaal ondergekotst en er hing een zuur geurtje... Mag de pret niet drukken, weer de kroeg in! Om 3.30u waren we totally wasted en gingen naar het Hauptbahnhof. Tas uit de kluisjes halen, trein in richting Osnabruck. Omdat we een trein eerder hadden genomen moeste we nog een uur vol zien te maken in een klein luchroompje op het station. Toen we er om zes uur aankwamen was er nog niemand maar toen we een uur later ontwaakten, zat het al helemaal vol met Duitsers die ons aankeken alsof we een stel zwervers waren. Ok, toegegeven, al te fris zagen we er niet uit. Alcohollucht, baard, it's great to be an Ajacied! Terug naar Nederland, waar we een conducteur kregen die iets té goed geslapen had. "Welkom in Nederland! We naderen station Hengelo. En voor alle Ajaxsupporters in deze trein: Ajax is oké. Olé. Olé." Hij zei het ook echt met van die pauzetjes ertussen...

Als een stinkende aap lag ik tussen alle vrolijke forensjes die naar hun werk en opleiding gingen. M'n nadorst speelde me parten.

Een eerder sfeerverslag van Silenus vind je hier

Catan is offline slechts door één speler te spelen en online is de game met vier spelers tegen elkaar te spelen. Overigens ondersteunt Catan 1080p graphics en 5.1 surround sound.

Update 21:00:
Volgens Siliconera komt Catan niet alleen uit in Japan op 18 december:

...
Catan's release isn't just for Japan. Game Republic's press release clearly confirms it will come out in North America, Europe and Japan on the same day.
...

In het seizoen 2009/2010 zullen de Duitse voetbalclubs een beduidend kortere winterpauze hebben dan gebruikelijk.

Vandaag geeft de Duitse voetbalbond besloten om de winterstop in dat voetbaljaar met drie weken in te korten waardoor de spelers nog maar drieënhalve week vrij hebben.

Dit is besloten met het oog op het wereldkampioenschap voetbal in 2010 in Zuid-Afrika. De competitie is volgend seizoen door de kortere winterstop al op 8 mei afgelopen. Het Duitse nationale elftal heeft hierdoor ruim de tijd om zich voor te bereiden op het WK.

Eind januari krijgen zowel de Xbox 360 als PlayStation 3 namelijk nieuwe content. Het gaat hierbij om zeven nieuwe maps. De maps zullen geen wapens en geen politie bevatten en zijn gecreëerd om in een vloeiende sessie zo snel mogelijk te doorlopen. De Playstation 3 krijgt bovendien nog een extra download ten opzichte van de Xbox 360 versie. Playstation 3 eigenaren kunnen namelijk gratis nog een extra map downloaden. De content zal voor de Xbox 360 over de toonbank gaan voor 800 MS Points, de precieze prijs voor de Playstation 3 is nog niet bekend. De PC versie ligt overigens vanaf 13 januari in de winkels. Of deze versie de content met zich mee krijgt is niet bekend.

Update 18:00
Er is nu ook een trailer van de DLC gevonden waarmee een eerste indruk van de DLC te krijgen is.

Het derde deel in de Red Faction-serie speelt zich af 50 jaar na de rellen van het origineel. Je keert in Guerilla terug naar Mars, met ook dit keer weer open werelden, die nieuwe standaarden moeten zetten op het gebied van sloopwerk.

Sergio Romero heeft een nieuw contract getekend bij AZ. De verbintenis van de de doelman, dat liep tot medio 2012, is opengebroken en verlengd tot de zomer van 2013.

"Het is een eer om voor deze club te mogen spelen. Ik ben blij met deze contractverlenging, maar ik focus me nu liever op de wedstrijd van zaterdag tegen Heracles," aldus de Argentijn die medio 2007 naar Alkmaar kwam. Inmiddels is hij uitgegroeid tot de eerste keus van trainer Louis van Gaal.

De wereldbekerwedstrijd supercombinatie (afdaling en slalom) in het Amerikaanse skioord Beaver Creek is afgelast vanwege hevige sneeuwval. De skiwedstrijd gaat niet door omdat de omstandigheden op de piste niet optimaal zijn.

Weerdeskundigen verwachten nog meer sneeuwval in de komende uren, en daarom is de supercombinatie geschrapt.

Goed nieuws dus voor alle fans, Atari is namelijk van plan om terug te keren naar de franchise. Hetzelfde geldt voor Test Drive, welke al een goed ontvangen next-gen deel heeft gekend.

We zullen alleen nog even moeten wachten op beide games, ze zullen in ieder geval niet in 2009 uitkomen. Of Bioware betrokken is bij de ontwikkeling van de nieuwe Baldur's Gate is ook nog onbekend.

Baldur's Gate in actie

De Nederlandse clubs die internationals hebben afgestaan voor het Europees kampioenschap in Oostenrijk en Zwitserland hebben van de UEFA ruim 1,3 miljoen euro gekregen. Dat heeft de Europese voetbalbond vandaag laten weten. Ajax kreeg met 486 duizend euro het meeste geld, Feyenoord volgt als tweede met een bedrag van 308 duizend euro.

Ook AZ (157 duizend), sc Heerenveen (151 duizend), FC Twente (118 duizend) en PSV (118 duizend) ontvingen geld van de Uefa. In totaal keerde de voetbalbond 43,5 miljoen euro uit aan 180 clubs. Grootverdieners zijn Werder Bremen, Olympique Lyon en Bayern München die allen iets meer dan een miljoen euro op hun rekening kregen bijgeschreven.

Twee koranleraren van een moskee in Maassluis zijn op non-actief gesteld omdat zij verdacht worden van mishandeling. Burgemeester Koos Karssen van de Zuid-Hollandse plaats zegt dat uit de omgeving van de moskee 'signalen' over kindermishandeling bij de gemeente terechtkwamen. Daarop zocht hij contact met het moskeebestuur.

De moskee besloot daarna dat de twee imams, die in het weekeinde de lessen aan 140 kinderen verzorgden, niet meer mochten werken. Bezoekers van de moskee of de kinderen die de koranlessen volgden hebben zelf geen aangifte gedaan van mishandeling. Volgens de burgemeester ging het bij de mishandelingen om maatregelen 'in de trant van een tik op de vingers'.

Het bestuur van de moskee heeft de twee een maand geleden op non-actief gesteld. De moskee maakte dat zelf donderdag bekend. Karssen zegt tevreden te zijn met de stappen van het bestuur.

Bij Shell Pernis in Rotterdam is vandaag rond 13.30 uur een grote brand uitgebroken. De brand is ontstaan in een pijpleiding waar zware dieselolie doorheen loopt. De politie en Shell laten weten dat er geen gewonden zijn.

De woordvoerder van Shell zegt dat het gaat om een tracébrand, waarbij het vuur in een afzonderlijk deel is 'ingeblokt'. Dat zorgt ervoor dat het vuur moeilijk kan overslaan naar andere gebouwen en fabrieken op het bedrijfsterrein. De brandweer is met groot materieel uitgerukt. Over de oorzaak van de brand kon nog niets worden gemeld.

Shell Pernis is een van de grootste raffinaderijen ter wereld. Naast de raffinaderij staan op het Rotterdamse industrieterrein ook zestig verschillende fabrieken.

Grote brand bij Shell Pernis  (foto: DAG)

In zuidoost-Nigeria heeft de politie een man gearresteerd die 110 'heksenkinderen' zou hebben vermoord. Bisschop' Sunday Ulup-Aya vertelde een documentaire-filmteam dat hij de kinderen vrijmaakte van bezit door de duivel. Maar na zijn arrestatie heeft hij de politie verteld dat hij alleen de 'heksen' in de kinderen heeft vermoord, niet de kinderen zelf.

Kinderrechtenactivisten zeggen dat kinderen regelmatig worden afgestoten, afschuwelijk verminkt of zelfs vermoord, omdat hun families denken dat het heksen zijn. Zelfbenoemde "pastors" persen families financieel af om de kinderen te verbannen, maar daarvoor is nog niemand vervolgd.

Een woordvoerder van het Child Rights and Rehabilitation Network (CRARN) zegt: "Er zijn hier zo veel mensen die geloven dat kinderen door de duivel bezeten kunnen zijn, dat er zelden actie wordt ondernomen tegen mensen die erop aandringen om kinderen aan gruwelijkheden bloot te stellen." Hij stelt de misstanden al zes jaar aan de kaak, maar pas nu een filmteam uit Groot Brittannië beelden toonde, is er een arrestatie verricht. De staat wijt dat aan 'een gebrek aan documentatie'.

In het huis van de 'bisschop' zijn twee kinderen aangetroffen, maar geen bewijzen dat er kinderen zijn vermoord. Maar er is een filmopname waarop hij het moorden toegeeft. In het verleden zijn "pastors" die beweerden dat ze de duivel konden verdrijven uit kinderen met geweld, wel eens gearresteerd, maar stilletjes weer vrijgelaten door de politie.

Kinderen in de staat Akwa Ibom krijgen de schuld van alle pech die hun familie ten deel valt. Ze worden afgestoten of verkocht aan handelaren, die ze aan het werk zetten als slaaf of prostituee. Anderen worden gewelddadig verbannen. CRARN noemt als voorbeeld een kind bij wie spijkers in het hoofd zijn geslagen. Eerder deze week is een kind binnengebracht bij een reddingscentrum, dat uit een stromende rivier wist te klimmen. "De oom van de jongen had pijnlijke zwellingen in zijn benen. Zijn conclusie was dat het kind een heks moest zijn. Hij sprak een vloek uit over het kind en gooide het jongetje in de rivier."

Met dank aan Elfletterig voor het herschrijven. 

Minister voor Wonen, Wijken en Integratie Eberhard van der Laan (PvdA) is een onderzoek begonnen naar de site marokko.nl. Dat maakte hij vandaag bekend tijdens de behandeling van zijn begroting. Op de website, die subsidie krijgt, zouden opruiende teksten staan.

PVV'er Sietse Fritsma kaartte de kwestie dinsdag aan. Op de site zouden kwetsende teksten worden geplaatst. Reden voor Fritsma de minister te vragen de subsidiekraan voor deze 'haatsite' dicht te draaien. De PVV stelde in januari al vragen over marokko.nl. De dood van twee militairen in Uruzgan zou hebben geleid tot kwetsende reacties op de site.

Van der Laan antwoordde dat hij was geschrokken van wat hij heeft aangetroffen op de site, al is meer onderzoek nodig. Hij wil de beheerders van marokko.nl in de gelegenheid stellen een reactie te geven. Het onderzoek is naar verwachting binnen enkele weken klaar. "Maar ik wil van overheidswege geen bijdrage leveren aan een site waar dergelijke opruiende teksten op staan", aldus de bewindsman.

Het perfecte kerstcadeau én een mooie stunt. Dat moet het Amerikaanse bedrijf BrickArms gedacht hebben toen het een terrorist van lego op de markt bracht. Het verkoopt een Lego-figuurtje met de naam White Bandit, dat met zijn dikke baard, bomgordel en granaatwerper een soort Al Qaida-strijder voorstelt. Ander figuur in dezelfde lego-reeks: een SS-officier, inclusief nazi-insignes.

Een Britse moslimorganisatie heeft in The Sun al verbolgen gereageerd op de poppetjes. 'Dit verheerlijkt terrorisme; de makers zouden zich moeten schamen. Hoe kunnen we met z'n allen één front vormen tegen terrorisme, wanneer onze kinderen met dit soort figuurtjes spelen?'

De Deense speelgoedfabrikant Lego wordt wel vaker gebruikt - of zo u wilt: misbruikt - door derden. Zo baarde de Poolse kunstenaar Zbigniew Libera in de jaren '90 opzien met een concentratiekamp van Lego.

Het bedrijf Lego heeft overigens niet langer het alleenrecht op Legoblokjes. Het Europees Hof van Justitie oordeelde onlangs dat iedereen Lego mag maken, omdat bouwsteentjes geen beschermd merk kunnen zijn.

Ophef over Lego-terrorist  (foto: DAG)

Klaas-Jan Huntelaar heeft vandaag tijdens zijn presentatie bij Real Madrid indruk gemaakt door in het Spaans te spreken over de overgang naar de club.

"Ik ben er heel trots op dat ik voor Real Madrid mag spelen", aldus de Nederlandse aanvaller die overigens deze dagen nog iets te vieren heeft omdat hij vader wordt.

De Ajacied kreeg een shirt met het nummer negentien erop en werd gepresenteerd door erevoorzitter Alfredo di Stefano en de huidige preses Ramon Calderon. "Dank u wel meneer Di Stefano en bedankt meneer de voorzitter. Ik hoop een heleboel doelpunten voor Real te gaan maken".

Calderon sprak lovend over Huntelaar. "Huntelaar is een speler die perfect in ons profiel past. Alle grote clubs in Europa waren in hem geïnteresseerd, maar wij hebben hem".

Huntelaar tekende een contract dat loopt tot medio 2013.

Na de 2-1 overwinning gisteren van FC Twente tegen Schalke 04 zei doelman Sander Boschker dat hij supertrots was.

"Dit is geweldig voor ons en geweldig voor het Nederlandse voetbal," aldus Boschker. Twente scoorde al in de tweede minuut, maar de keeper van de Tukkers moest enkele goede reddingen verrichten om de voorsprong te bewaren. "We wilden graag blijven voetballen, maar op een gegeven moment raakten we de bal op het middenveld te snel kwijt", aldus de keeper die bijval kreeg van Blaise N'Kufo: "In de tweede helft waren we te voorzichtig. Schalke nam de controle van de wedstrijd over en het is natuurlijk een sterke ploeg."

Twente is geplaatst voor de volgende ronde maar Boschker heeft nog niet nagedacht over een mogelijke tegenstander. "Eerst moeten we zaterdag tegen Sparta. Een grote naam als tegenstander is mooi, maar we willen wel zo ver mogelijk komen natuurlijk."

Een Belgische vrouw is vanochtend aangehouden in verband met een onderzoek naar een vrouw die zich voordeed als draagmoeder en zo Nederlandse echtparen zou hebben opgelicht. Dat heeft een woordvoerder van het parket in Gent bevestigd. De vrouw zou zich als commerciële draagmoeder aanbieden aan Nederlandse stellen met een kinderwens en vervolgens alleen het geld incasseren.

De zaak kwam aan het licht toen het televisieprogramma Netwerk de vrouw op het spoor kwam en de beelden deelde met de Belgische politie. De Belgische autoriteiten startten het justitiële onderzoek woensdag. Donderdagavond laat Netwerk een uitzending zien waarin te zien zou zijn hoe de vrouw geld ontvangt van Nederlandse echtparen, maar nooit zwanger wordt.

Een van de gedupeerden is een echtpaar uit Overijssel dat vorige week in het nieuws kwam toen zij een baby uit België kochten. Donderdagmiddag worden tijdens een persconferentie meer details vrijgegeven over de aanhouding.

Roy Keane stapt op als trainer van Sunderland. De Iers oud-interational liet zaterdag al weten te twijfelen of hij aan zou blijven als manager van de Engelse club, maar hakte vandaag definitief de knoop door.

In zijn eerste seizoen als trainer van The Black Cats wist Keane meteen te promoveren met zijn ploeg. Dit seizoen is minder succesvol voor Sunderland, getuige de plaats onder de degradatiestreep. Afgelopen weekend werd er voor eigen publiek ruim verloren. Bolton Wanderers was met 4-1 te sterk.

Het doel om zestigduizend migranten per jaar te laten inburgeren wordt ook volgend jaar niet gehaald. Dat zei minister voor Wonen, Wijken en Integratie Eberhard van der Laan (PvdA) vanmiddag in de Tweede Kamer tijdens de behandeling van zijn begroting.

Vorige week zei de bewindsman al dat hij erg geschrokken was van de stand van inburgering in Nederland. Het doel om zestigduizend migranten die slecht Nederlands spreken op cursus te sturen wordt dit jaar bij lange na niet gehaald. "We zitten nu ergens rond de dertigduizend." Van der Laan voegde daaraan toe dat het aantal van zestigduizend volgend jaar ook niet zal worden gehaald, ook al zet iedereen alle zeilen bij.

De ambitie wordt echter niet naar beneden bijgesteld. "We moeten alles uit de kast halen, nog deze kabinetsperiode moeten we uitkomen op zestigduizend." Dat zijn geen grote woorden, benadrukte de nieuwe minister. "Het is gewoon de kabinetsdoelstelling."

Van der Laan hamerde op de noodzaak dat nieuwkomers de Nederlandse taal leren. "Dat is het allerbelangrijkste wat ik de afgelopen drie weken heb geleerd. Taal en opvoeding, daar ligt de sleutel van de integratie."

Het Braziliaanse Internacional heeft beslag weten te leggen op de Copa Sudamericana. Deze trofee is de equivalent van de UEFA Cup.

In de finale van het toernooi was Internacional het Argentijnse Estudiantes de baas. De beslissing viel pas in de verlenging van het tweede duel. Deze verlenging was noodzakelijk geworden nadat Estudiantes na negentig minuten spelen met 0-1 leidde. Internacional had het eerste duel in Argentinië met 0-1 gewonnen. Nilmar zorgde in de 115e minuut voor de beslissende treffer.

Takis Lemonis is al na drie weken opgestapt als coach van het Griekse Panionios.

Lemonis stapt op omdat het bestuuur van de Griekse club weigerde assistent-trainer Yiotis Stamatopoulos de laan uit te sturen. Voorzitter Fanis Gallis steunde Lemonis en trok ook zijn conclusies. De nieuwe preses, Christophoros Mavropoulos, heeft Stamatopoulos inmiddels benoemd tot opvolger van Lemonis.

Panionios staat tiende in de Griekse competitie.

De UEFA heeft Feyenoord een boete opgelegd van duizend euro. Begin oktober, na het UEFA Cup-duel bij het Zweedse Kalmar FF, hadden aanhangers van de Rotterdammers vier Bengaalse fakkels afgestoken. De Control & Disciplinary Body van de UEFA oordeelde dat dit tot gevaarlijke situaties had kunnen leiden en strafte de club daarom.

Feyenoord hangt bovendien een straf boven het hoofd voor het wangedrag van haar supporters vorige week in Spanje. Tijdens het UEFA Cup-duel met Deportivo La Coruna sloopten enkele supporters stoeltjes van de tribune en gooiden deze vervolgens naar de belendende vakken.

De baas van Chelsea, Peter Kenyon, heeft gezegd dat Didier Drogba voorlopig op Stamford Bridge blijft.

Onlangs zou de Ivoriaanse aanvaller hebben gesproken met Inter. Volgens Kenyon is het niet relevant of Drogba inderdaad in gesprek is geweest met de Italianen. "Didier saat nog achttien maanden onder contract. Hij gaat in januari nergens naar toe", aldus Keyon.

Zo voorspelde Stevens vlak voor aanvang van de wedstrijd HSV - Duisburg dat zijn aanvoerder waarschijnlijk al snel tegen een gele kaart aan zou lopen. De vrouw van Rafael, Sylvie, was namelijk de volgende week jarig en Van der Vaart wilde het feestje niet missen. Stevens kreeg gelijk. Al vroeg in de wedstrijd trapte de middenvelder een bal weg nadat er was gefloten. Van der Vaart kreeg geel, werd geschorst en kon zo naar het verjaarspartijtje van Sylvie.

Ook staat er een opmerkelijke anekdote in het boek over de Egyptische international Mohamed Zidan, die van de gewonnen Afrika Cup terugkeerde met een Armani-tas met 200.000 euro prijzengeld. 'Dag in dag uit sprak hij over niets anders meer dan het kopen van exclusieve sportwagens, luxevilla's en dure uurwerken. Als je zo nonchalant met geld omspringt, dan kan je toch geen goeie profvoetballer zijn.'

Stevens doet boekje open over V/d Vaart  (foto: DAG)

Een man is vanochtend bij een boerenbedrijf op de Muisbroekseweg in het Zuid-Hollandse Giessenburg van een vier meter hoge ladder gevallen. Hij moest ter plaatse worden gereanimeerd. Het slachtoffer had onder meer een bloedende hoofdwond. De man is in kritieke toestand overgebracht naar het ziekenhuis, meldt de politie.

Over de identiteit van het slachtoffer is nog niets bekend. Acht mensen waren getuige van het bedrijfsongeval. Zij krijgen slachtofferhulp aangeboden.

Het aanwezige publiek bij het UEFA Cup-duel Sevilla - Partizan Belgrado (3-0) werd gisteren al na drie minuten opgeschrikt toen Partizan-middenvelder Almani Moreira in elkaar zakte.

De 30-jarige Portugees viel flauw en moest vervolgens worden overgebracht naar het ziekenhuis. Na onderzoek in het hospitaal bleek de toestand van Moreira stabiel te zijn. Wel moet hij nog een dag in het ziekenhuis blijven ter observatie.

De gedachten van de aanwezige toeschouwers zullen in de derde minuut ongetwijfeld zijn teruggegaan naar augustus 2007, toen in hetzelfde stadion de Spanjaard Antonio Puerta bezweek aan een hartaanval nadat hij op het veld buiten bewustzijn was geraakt.

In de DLC zitten acht nieuwe auto's:
McLaren F1 GTR
TVR Cerbera Speed 12
Mitsubishi Lancer Evolution X
Honda S2000
Nissan GT-R (S-G2008)
Volkswagen Nardo
Pontiac Firebird Trans AM
Volvo C30

McLaren F1 GTR

Honda S2000

TVR Cerbera Speed 12

Volkswagen Nardo

Providers bieden lang niet altijd wat ze beloven. Gemiddeld is de werkelijke snelheid die een breedband-abonnee krijgt slechts 61 procent van de aangeboden snelheid.

Dat meldt Telecompaper na onderzoek door iPing. Uit het onderzoek blijkt dat de geleverde snelheid van breedbandverbindingen in de afgelopen twee jaar met 75 procent is gegroeid. Dat is voor een belangrijk deel te wijten aan de sterk gedaalde prijzen: een internetabonnement met een snelheid van bijvoorbeeld 20 megabit/seconde is nu vaak goedkoper dan 4 megabit twee jaar geleden.

De gemiddelde snelheid die een klant nu daadwerkelijk in huis heeft, is vijf megabit per seconde. Eind juni 2006 was dat nog 2,8 Mbit/s. Zestig procent van de abonnementen heeft een snelheid van minder dan 6 Megabit. Dat komt voor een deel door KPN, die met Het Net en Internet van KPN een aantal instap-paketten aanbiedt met lage bandbreedtes. Die lagere pakketten leveren wel een hogere 'performance ratio' op; klanten krijgen een snelheid die dichter in de buurt zit van de belofte.

Zo leveren de pakketten tot 1,5 Mbit een ratio van tachtig procent op, terwijl de toppaketten van meer dan 12 Megabit slechts een ratio van 50 procent halen. Providers geven altijd aan de snelheid een 'maximale snelheid' is, waar 'geen garanties op kunnen worden gegeven', maar de helft van de betaalde snelheid is toch fors. Bij het uploaden scoren de verbindingen overigens beter. Ook kabelinternet haalt een hogere score, die leveren gemiddeld meer dan zestig procent van de aangeboden snelheid.

Door de 2-1 nederlaag tegen FC Twente is Europese overwintering voor Schalke 04 erg onzeker geworden. Daar het ook in de Bundesliga niet goed loopt bij die Königsblauen, staat de positie van trainer Fred Rutten enorm onder druk.

Rutten blijft echter het positieve van de situatie inzien. "Ik proef dat de ploeg wil en we hebben nog kans op doorgang in de poule. Daar moeten we aan vast blijven houden," zei de Nederlander in Enschede tegen De Telegraaf[/url].

Volgens Rutten had het zijn ploeg ook niet meegezeten tegen Twente. pu["We zitten in een situatie dat bij ons kennelijk niets mag lukken. Eerst krijgen we een buitenspeldoelpunt tegen, vervolgens missen we twee levensgrote kansen. Na de achterstand hebben de jongens alles gegeven. We waren ook beter, maar dat beetje geluk dat we nodig hebben ontbrak."[/u]

De Nederlander wil dat de blik van zijn ploeg zo snel mogelijk op komend weekend wordt gericht. [i]"We moeten niet te lang in het negatieve gevoel blijven hangen, ook al is de teleurstelling groot."

Philippe Gilbert is uitgeroepen tot wielrenner van het jaar in België. De 26-jarige Waal kreeg de Kristallen Fiets in Kuurne uit handen van premier Yves Leterme.

Gilbert kreeg 62 stemmen meer dan Stijn Devolder. Tom Boonen eindigde als derde vóór veldrijder Sven Nys, die vorig jaar wist te winnen, en Greg Van Avermaet.

In het contract van doelman Tim Wiese van Werder Bremen staat een bijzondere clausule. Zijn salaris zal fors worden verhoogd als hij tien keer onder de lat heeft gestaan bij het Duitse nationale elftal. Dit meldt het Duitse boulevardblad Bild.

Momenteel verdient Wiese jaarlijks 2,8 miljoen euro. Ondanks dat hij concurrentie heeft van René Adler en Manuel Neurer, is het niet uitgesloten dat Wiese de premie gaat opstrijken. Tot nu toe speelde hij één keer voor Die Mannschaft, twee weken geleden in het verloren oefenduel tegen Engeland toen Wiese na rust het veld werd ingebracht. Na afloop van die wedstrijd werd de doelman van Werder Bremen geprezen door bondscoach Joachim Löw.

De UEFA heeft Feyenoord een boete opgelegd van duizend euro. Fans van de Rotterdammers hadden op 2 oktober na het Uefa Cup-duel bij het Zweedse Kalmar FF (2-1 winst) vier Bengaalse fakkels afgestoken. De Control & Disciplinary Body van de Europese voetbalbond oordeelde dat dit tot gevaarlijke situaties had kunnen leiden en strafte de club.

De maatregel volgt op een reeks incidenten die Feyenoord op het Europese podium achtervolgt. Eind oktober werden geen supporters meegenomen naar het uitduel met het Franse AS Nancy, omdat supporters van de Stadionclub daar twee jaar geleden dusdanig huishielden dat de Uefa Feyenoord uit het toernooi knikkerde.

Feyenoord hangt bovendien een straf boven het hoofd voor het wangedrag van haar supporters vorige week in Spanje. Tijdens het kansloos verloren Uefa Cup-duel met Deportivo La Coruna (3-0) sloopten enkele leden van het Legioen stoeltjes van de tribune en gooiden deze vervolgens naar de belendende vakken.

Het gaat vandaag enige tijd sneeuwen. Het verkeer ondervindt daar naar verwachting hinder van. De sneeuw dooit wel snel weer weg, meldt het KNMI. Volgende week lijkt de lichte vorst terug te keren.

Sneeuw leidde gisteren in West-Duitsland tot grote problemen op de wegen. In Nederland sneeuwde het vooral in het zuidoosten. Zo viel in de Limburgse heuvels woensdag zo'n zes tot acht centimeter. In Duitsland viel tot vijftien centimeter.

Een Amerikaans Congreslid heeft toekomstig president Barack Obama woensdag een bijzondere ervaring bezorgd. Toen hij haar belde om haar te feliciteren met haar zetel voor de Republikeinen in het Huis van Afgevaardigden, hing ze op omdat ze dacht dat ze in de maling werd genomen en met een goede imitator van doen had.

"Ik dacht dat een van de radiostations in Zuid-Florida een geweldige grap met me uithaalde", zei Ileana Ros-Lehtinen, lid van de commissie voor buitenlandse zaken van het Huis van Afgevaardigden, in de Miami Herald. "Ze hebben Fidel Castro al eens bij de neus genomen en Hugo Chavez en anderen. Dus ik dacht 'mij zullen ze niet hebben'."

Obama wilde haar feliciteren met haar verkiezing en begon te zeggen dat hij zich erop verheugde met haar samen te werken. Toen onderbrak ze de toekomstige president, zei dat ze er niet in trapte en vertelde hem dat hij een betere imitator was dan de komiek van de TV-show Saturday Night Live. Daarna hing ze op.

Vervolgens belde Obama's toekomstige stafchef van het Witte Huis, maar ook hij werd afgepoeierd. Pas toen de voorzitter van haar commissie belde liet ze zich overtuigen dat het echt Obama was die haar wilde spreken. Volgens Ros-Lehtinen werd het nog een goed gesprek, en kon Obama haar scepsis wel waarderen.

Takuma Sato zal volgende week opnieuw testen voor Scuderia Toro Rosso bij de test in Jerez de la Frontera. Dit heeft het management van de Japanner bekend gemaakt.

Het management van Sato heeft laten weten dat het ondanks de test nog niet zeker is dat hij een stoeltje krijgt. "Natuurlijk zien we dit als een zeer positieve ontwikkeling met het oog op 2009, maar er is nog niets besloten." Sato ziet het in ieder geval wel zitten om voor Toro Rosso te rijden. "Ik heb erg genoten van het rijden met deze wagen en de samenwerking met het team. Dit is een van de snelste F1-wagens waarmee ik ooit heb gereden."

Ajacied Luis Suárez kan op de steun van Sander Keller rekenen. De FC Utrecht-verdediger werd afgelopen zondag getroffen door een elleboogstoot, maar vertelt dat het allemaal wel meeviel.

Dinsdag werd bekend dat de aanklager betaald voetbal van de KNVB een onderzoek zal starten naar aanleiding van de elleboogstoot die Suárez uit zou hebben gedeeld tijdens de wedstrijd Ajax-FC Utrecht (1-1) afgelopen zondag. Volgens Keller is Suárez niks aan te rekenen: "Ik kreeg een tik, het deed pijn, maar ik geloof niet dat er sprake was van opzet", aldus Keller.

De verdediger, die afgelopen zondag eenmaal scoorde, vervolgt: "Direct na het duel heb ik al aangegeven, dat er wel meer dingen gebeuren in een wedstrijd en Luis niet veel valt te verwijten." Keller zou ook best schriftelijk zijn verhaal willen verklaren. "Maar mijn mening is nog niet gevraagd", aldus Keller.

In verschillende souvenirshops in Peking en via gespecialiseerde internetsites worden sinds woensdag stukjes van het Olympisch stadion in Peking aangeboden.

Voor 2.900 yuan, omgerekend zo'n 300 euro, is er een stukje van het grasveld en een replica van de Olympische toorts te verkrijgen, vervaardigd uit het staal waaruit het stadion is opgetrokken. Volgens Chinese media worden er zo'n 10.000 pakketjes te koop aangeboden.

Het vogelnest, zoals het Olympisch stadion dankzij zijn opvallende staalconstructie al snel werd genoemd, biedt plaats aan 91.000 toeschouwers. Het stadion groeide dankzij zijn opvallende vorm uit tot hét symbool van de voorbije Spelen.

Juventus heeft verregaande interesse in Ivica Olic. De Kroatische aanvaller, uitkomend voor Hamburger SV, kan in Turijn een contract voor vier seizoenen tekenen.

Olic zal in ieder geval niet voortijdig de club verlaten. "Olic kan in Turijn niet alleen meer dan drie miljoen euro per jaar verdienen, maar hij krijgt daar ook zijn gewenste meerjarige contract. Hij heeft ons verzekerd het seizoen bij ons te willen afmaken", aldus Beiersdorfer.

Komisch trio Jiskefet maakt maandag een eenmalige comeback op het Comedy Ball in de Amsterdamse Melkweg. Dat heeft Stichting Cabaret & Comedy, die de avond organiseert, bekendgemaakt. Onbekend is nog wat Kees Prins, Michiel Romeyn en Herman Koch precies gaan doen.

Jiskefet hield drie jaar geleden op te bestaan. De drie heren maakten voor de VPRO sinds begin jaren negentig humoristische en absurdistische sketches, waaronder het terugkerende Debiteuren/Crediteuren.

Tijdens de eerste editie van het Comedy Ball vindt eveneens een optreden plaats van Jorrit Rogaar, die zaterdag de juryprijs won op het Cameretten Festival. Ook Samba Schutte en het Vlaamse duo Ter Bescherming van de Jeugd geven acte de présence.

Ey lullo's... we doen een comeback! Even eenmalig studentes pakken op het Comedy Ball!  (foto: DAG)

4 december: Smashing Pumpkins trackpack
GLOW
1979
Everlasting Gaze

11 december: Nirvana trackpack
You Know You're Right
Negative Creep
Sliver

18 december: Eagles trackpack
Frail Grasp on the Big Picture
One of These Nights
Life in the Fast Lane

23 december: Reggae Rock trackpack
Jimi van Slightly Stupid
Your Face van Pepper
Sacrifice van Expendables

De trackpacks zullen 440 Microsoftpunten kosten of € 5,99 op het PlayStation Network, behalve de Reggae Rock trackpack welke dus gratis zal zijn. Los zijn de nummers ook te koop, en wel voor 160 Microsoftpunten, € 1,99 op het PlayStation Network of 200 Wii Points. Nummers zijn dus wel te downloaden op de Wii, maar slechts als losse nummers en niet als trackpack.

Sinterklaas wordt in lastige Amsterdamse buurten bijgestaan door Marokkaanse zwarte pieten. Dat bevestigt coördinator van de Sinterklaascentrale Amsterdam Leo Nassy donderdag.

De Marokkaanse pieten kunnen lastige straatjongeren in hun eigen taal aanspreken als ze vervelend doen. "Het leukste voor die jongelui is bijvoorbeeld om de baard van sint af te trekken." De maatregel is ongeveer vier jaar geleden ingesteld. "Sinterklaas werd toen gemolesteerd in een winkelcentrum in Osdorp", zegt Nassy. "Dat was voor ons de druppel."

Om een probleemgebied te bezoeken zijn nogal wat maatregelen nodig. "Bepaalde sinterklazen zijn goed geoefend in bepaalde wijken. We gaan niet als er geen beveiligingsmedewerkers worden geregeld. Verder nemen we minimaal vijf pieten mee, en dan zitten er vaak grote jongens tussen."

Een chauffeur waakt bij de wagen van de goedheiligman om te voorkomen dat de ramen worden ingeslagen of de lak wordt bekrast. Ook agenten zijn werkzaam als piet. "En die kunnen 24 uur per dag optreden", benadrukt Nassy. "Het is eigenlijk schandalig dat dit nodig is, maar het is niet anders."

Sinds de inzet van de 16- of 17-jarige Marokkanen zijn er volgens Nassy nauwelijks problemen. "De jongeren schrikken zich lam als hun in hun eigen taal wordt verteld dat ze moeten ophoepelen. Dat verwachten ze niet."

Van een regelrechte strijd tussen Marokkanen en Sinterklaas is geen sprake. "Vaak zijn het Marokkanen zelf die willen dat de sint op bezoek komt. Ook kinderdagverblijven met veel Marokkaanse klanten willen graag dat de sint langskomt."

De sinterklaascentrale gebruikt de inkomsten van andere bezoeken om gratis op bezoek te komen in armere buurten. Vaak zijn dat ook de buurten die de meeste overlast en de hoogste kosten met zich meebrengen, bevestigt Nassy. "Arme kinderen hebben ook recht op een leuk sinterklaasfeest."

Maar niet iedereen neemt de traditie over. De Marokkanen die lastig doen, zijn volgens Nassy jaloers op degenen die wel cadeaus van de kindervriend krijgen.

Niet alleen Marokkanen kunnen trouwens voor overlast zorgen. "In het verleden zijn pieten door donkere mensen in het water gegooid. Ze voelden zich beledigd, terwijl de zwarte kleur gewoon door de roet van de schoorsteen komt, onbegrijpelijk", vindt Nassy, zelf van Joods-Surinaamse afkomst.

Jonge Marokkaanse pieten verdedigen sint  (foto: DAG)

Ook is er informatie over de langverwachte patch voor Fable 2, deze wordt op het moment getest en klaar gemaakt voor release. Er is een lijstje vrijgegeven met daarin de grootste aangepakte bugs, maar deze is verre van compleet:

The Ritual/Monk’s Quest - Probleem opgelost met een niet meer reagerende priester
Rescuing Charlie/Rescue My Baby - Na het redden van Charlie is het weer mogelijk om te interacteren met objecten
Guild Cave chest - Problemen opgelost met het oppikken van extra content, zoals uit de Collector's Edition, de website of de online-game
The Spire (Pt2) - Geen problemen meer met een niet-reagerende kapitein
The Hero of Skill (Pirate King) - Geen vastlopers meer
TOBY/Trouble In Bloodstone - Geen vastlopers meer
Your child - Zal nooit meer verkozen worden als doel voor een Assassination-queeste
Furniture Shop - Zal nu altijd wat te koop hebben

Hiernaast worden dus nog andere problemen en bugs opgelost. Wanneer we de patch mogen verwachten is nog onduidelijk, maar laten we hopen dat hij er snel is.

Nog een screenshot uit de DLC

Nederlandse ziekenhuizen hebben het afgelopen jaar beter gepresteerd. Wat men vaak denkt is alleen niet waar: de grote ziekenhuizen doen het niet beter dan de kleinere ziekenhuizen. Dat stelt het adviesbureau Roland Berger in de vandaag verschenen editie van de jaarlijkse studie over ziekenhuizen.

Patiënten moeten volgens deze studie zorg meer als een dienst beschouwen. Daarbij moet niet de locatie maar de kwaliteit en service de doorslag geven voor de keuze van een behandeling. Wel moeten ziekenhuizen op hun beurt zich specialiseren om de kwaliteit te kunnen leveren.

Duizenden kinderen met gedragsproblemen of psychische stoornissen gaan niet zoals leeftijdsgenootjes elke dag naar school. Bij een op de vijf duurt dit soms langer dan een jaar.

Ingrado, de vereniging van leerplichtambtenaren bracht dit vandaag naar buiten. De schatting van Ingrado is becijferd op twee- tot drieduizend. Bij honderden kinderen duurt dit meer dan een jaar terwijl dit korter behoort te zijn.

Geen onderwijs voor duizenden kinderen.

Klaar? Mooi, klik dan hier om de video's te bekijken. Killzone 2 wordt ontwikkeld door de Nederlandse studio Guerilla Games en komt februari 2009 exclusief op de PlayStation 3 uit.

Een volwassene en een kind zijn vanochtend zwaargewond geraakt toen hun auto in het Zeeuwse Kapelle door een trein werd geschept. De volwassene zit volgens een politiewoordvoerder bekneld. De brandweer probeert het slachtoffer te bevrijden.

Het kind, rond de vier jaar oud, zou al uit de auto zijn. Het ongeluk gebeurde rond 08.15 uur. Het is niet bekend of de slachtoffers in levensgevaar verkeren. "Ze waren er wel behoorlijk ernstig aan toe", licht de woordvoerder toe. De oorzaak van het ongeluk is nog niet bekend.

[update] 10:25 uur.

Lil' Wayne is genomineerd voor acht Grammy Awards. Dat heeft de organisatie van de belangrijkste Amerikaanse muziekprijzen gisteren bekendgemaakt. De rapper maakt onder meer kans in de categorie 'album van het jaar' voor zijn cd 'Tha Carter III'.

Coldplay maakt dit jaar kans op zeven Grammy's, onder meer in de categorie 'nummer van het jaar' voor 'Viva la vida'. Kanye West, Jay-Z en Ne-Yo zijn genomineerd in zes categorieën.

De Grammy Awards worden op 8 februari voor de 51e keer uitgereikt in Los Angeles.

Bij de onderhandelingen over de transfer van Klaas-Jan Huntelaar heeft Real Madrid geëist dat de spits in de Spaanse hoofdstad revalideert van zijn enkelblessure. Dat zou betekenen dat Huntelaar op 9 november tegen Sparta (5-2 winst) voor het laatst het Ajax-shirt droeg.

"Het was een van de eisen van Real Madrid dat Klaas hier zou revalideren", aldus Huntelaars zaakwaarnemer Arnold Oosterveer in De Telegraaf. "Het streven was hem in Madrid klaar te stomen voor de eerste competitiewedstrijd in januari, de topper thuis tegen Villarreal. Of de clubs daar overeenstemming over hebben, horen we nog."

Huntelaar wordt donderdagmiddag om 13.00 uur gepresenteerd in Estadio Bernabéu. Daar krijgt hij een shirt met rugnummer 19 uit handen van clublegende Alfredo Di Stefano.

Bij 1899 Hoffenheim zal binnenkort met de spelersgroep worden gepraat over de hoogte van de premies, mocht de promovendus kampioen van Duitsland worden.

Hoffenheim, dat twee jaar geleden nog in de Regionalliga speelde, is na vijftien speelrondes de verrassende koploper van de Bundesliga. De jonge ploeg van Ralf Rangnick baarde al veel opzien met hun aanvallende spel.

Hoffenheim wist tot nu toe al veertig keer te scoren in competitieverband. Zeventien van deze treffers werden gemaakt door de Bosniër Vedad Ibisevic. Vrijdag speelt Hoffenheim de topper tegen Bayern München, dat drie punten achter de lijstaanvoerder staat.

Het project begon deze week op bescheiden schaal in Slough, een stadje ten westen van Londen. Maar binnenkort zal de oplettende burger ze door heel Groot-Brittannië tegenkomen: veroordeelden die gekleed gaan in wat intussen 'schaamtevesten' zijn gedoopt.

Het Britse ministerie van Justitie heeft tienduizend fluorescerende hesjes besteld die gedragen moeten gaan worden door criminelen of overtreders aan wie taakstraffen zijn opgelegd. De oranje vesten, met daarop in paarse letters de tekst 'Community Payback', moeten het publiek duidelijk maken dat het veroordeelden zijn die bij hen in de buurt een stoep aanleggen of graffiti weg schrobben, en geen betaalde krachten van de gemeente.

De regering hoopt op deze manier het aanzien van maatschappelijke dienstverlening te vergroten. Dergelijke straffen worden door de gemiddelde Brit, die veelal voorstander is van zware vergelding, gezien als een softe aanpak.

'De belastingbetaler heeft absoluut het recht te weten welk onbetaald werk voor hem wordt verricht ter compensatie van de fouten van de overtreder', zei de minister van Justitie, Jack Straw. Zijn bijbedoelingen zijn echter evident.

'Als we beter aan het publiek duidelijk kunnen maken dat maatschappelijke straffen effectief en zwaar zijn, zullen rechtbanken het minder vaak noodzakelijk achten om mensen naar de gevangenis te sturen.' De Britse gevangenissen zitten immers bomvol, en Straw probeert - met wisselend succes - op alle mogelijke manieren verlichting te brengen.

Zo heeft een Nederlands bedrijf, De Boer Tenten, intussen honderden tijdelijke cellen gebouwd, bestaande uit tenten en containers. Verder heeft Straw de rechterlijke macht opgeroepen minder celstraffen op te leggen, een inmenging die hem niet in dank werd afgenomen.

Afwachten is of de voorspelling van de vakbond voor reclasseringsambtenaren uitkomt. Die waarschuwt dat de dragers van de hesjes een groot risico lopen te worden aangevallen door het publiek of door jeugdbendes. Tijdens proefprojecten in Londen en Liverpool zou het al zijn misgegaan, maar de regering weerspreekt dit.

Ook mensenrechtengroeperingen hebben bedenkingen, die van 'middeleeuwse' toestanden spreken. De Britse regering heeft echter zoals gebruikelijk onderzoek gedaan onder de bevolking, en claimt dat de 'overgrote meerderheid' de maatregel niet minder dan logisch vindt.

Schaamtevesten rukken op in Engeland  (foto: DAG)

Anneke Neijt, hoogleraar Nederlandse taalkunde aan de Radboud Universiteit in Nijmegen zegt dat de logica uit de spelling van de Nederlandse taal is verdwenen na de laatste twee spellingswijzigingen. Het is volgens haar een gokspel geworden.

"De belangrijkste eis is dat je spellingsregels moet kunnen uitleggen. Bij de laatste twee wijzigingen is daar te weinig rekening mee gehouden. Voor spelling gelden twee logische principes: fonologie, dus schrijven wat je hoort en morfologie, zorgen voor een constant woordbeeld. Vanwege de morfologie houden we vast aan de 'd' in hond, vanwege de meervoudsvorm honden", zo zegt Neijs. Het is volgens haar vrijwel onmogelijk om zinvol onderwijs over de spellingsregels te geven.

In de nieuwe spelling is het belangrijker waar een woord vandaan komt; de etymologie. Neijt: "Daarbij is nu eens gekozen voor de ene, dan weer voor de andere oplossing. De gulden middenweg is nooit een goede optie, wat zij valt niet uit te leggen."

Tien banken hebben interesse getoond om de rekeningen van de 120 duizend Nederlandse Icesave-spaarders over te nemen. Daardoor zouden de rekeninghouders direct weer toegang krijgen tot hun geld. Dat meldt de belangenvereniging voor gedupeerde spaarders van de IJslandse bank 100.000plus-spaarders na eigen onderzoek.

Daarmee zou in Nederland volgens de organisatie dezelfde weg kunnen worden gevolgd als eerder in Engeland is bewandeld. Daar nam ING Direct al een groot aantal rekeningen over van spaarders van Kaupthing Edge, eveneens uit IJsland.

Voorman Gerard van Vliet vraagt zich namens de belangenorganisatie af waarom minister van Financiën Bos niet aandringt op een dergelijke verkoop van de Icesave- rekeningen aan een andere bank. "Daarmee weet je zeker dat spaarders hun geld snel terugkrijgen."

Staatssecretaris van Onderwijs Marja van Bijsterveldt heeft afspraken gemaakt met andere betrokkenen van de invoering van de gratis schoolboeken over de doorgang van het project. Met het convenant spreken de partijen de intentie uit om de invoering op een verantwoorde manier voort te zetten.

Schoolbesturen, het ministerie, onderwijsbonden en boekleveranciers hebben onder meer afgesproken dat er niet naar de rechter wordt gestapt als het een school volgend jaar niet lukt de aanbesteding af te ronden. Verder zijn vooral de neuzen de zelfde kant op gezet en gunnen de betrokkenen elkaar tijd en ruimte in de opstartfase van de gratis schoolboeken.

De staatssecretaris ging met alle betrokkenen om de tafel omdat er kritiek was op de kwaliteit van het plan voor de gratis schoolboeken en de termijn waarin dat moest worden uitgevoerd. Ze zegt nu blij te zijn dat de partijen een akkoord hebben getekend. "Dat is een mooi resultaat. Deze afspraken borgen het gezamenlijk belang."

Met dank aan Reigndear voor de submit.

Amsterdammers gaan steeds positiever denken over Marokkanen. Een op de drie Amsterdammers heeft een negatief beeld van Marokkaanse stadgenoten, twee jaar eerder was dit percentage nog 46 procent, en vorig jaar 41 procent. Dit blijkt gisteren uit de 'Burgermonitor' die de gemeente jaarlijks laat uitvoeren.

Het positievere beeld van Amsterdammers over Marokkanen gaat gepaard met een afname van het aantal Marokkanen dat zich gediscrimineerd voelt. Vorig jaar was dat de helft van alle Marokkaanse Amsterdammers, dit jaar voelt een op de vier Marokkanen zich geregeld gediscrimineerd, blijkt uit het onderzoek.

De gemeente oppert dat deze ontwikkelingen te maken hebben met de populariteit van voormalig wethouder Ahmed Aboutaleb (PvdA) en stadsdeelvoorzitter van Slotervaart Ahmed Marcouch (PvdA). Zij vinden dat de problematiek rond Marokkaanse raddraaiers hard aangepakt moet worden, maar benadrukken dat geen sprake is van een homogene groep.

Ook de toename van het contact tussen verschillende bevolkingsgroepen kan volgens de gemeente een oorzaak zijn van het positievere beeld van de Marokkaanse Amsterdammers. Uit het onderzoekt blijkt dat dit jaar 79 procent van de Amsterdammers wel eens contact heeft met iemand met een andere afkomst. Vorig jaar was dit 74 procent.

Dinsdag bracht een groot Europees onderzoek aan het licht dat de tolerantie van Nederlanders sinds 1999 is toegenomen. Ook het vertrouwen in andere mensen is gestegen: in 1999 vertrouwde zestig procent van de Nederlanders andere mensen, dit jaar ligt dit percentage op 63 procent.

Uit de Amsterdamse Burgermonitor blijkt dat acht van de tien Amsterdammers zich in de stad thuisvoelen. Hoe langer allochtonen in de stad wonen, hoe meer ze zich thuis voelen. Van de eerste generatie allochtonen voelt 76 procent zich thuis, bij de tweede generatie ligt dit percentage op 81.

Een andere uitkomst van het onderzoek is dat bijna de helft van de 2854 geënquêteerden het een goed idee vindt als er minder stadsdelen zouden komen. Slechts 22 procent is voor het behouden van de huidige vijftien stadsdelen, dertig procent staat er neutraal tegenover of weet het niet.

De impasse over de behandeling van de Spoedwet wegverbreding van minister van Verkeer Camiel Eurlings (CDA) duurt voort. Tijdens de behandeling van de begroting van Verkeer en Waterstaat konden Kamer en minister het gisteren opnieuw niet eens worden.

Eurlings wil dat de spoedwet, waarmee snelwegen op dertig plaatsen kunnen worden verbreed, bij voorkeur nog voor het kerstreces wordt behandeld in de Tweede Kamer. De bewindsman wil namelijk dat de schoppen zo snel mogelijk de grond in gaan. De Kamer drong er tweemaal tevergeefs op aan om de wet voor de behandeling eerst opnieuw voor advies naar de Raad van State te sturen. En gisteren werd daar opnieuw op aangedrongen.

De bewindsman ziet hier niets in, omdat de wet al een keer bij de Raad van State is geweest, waarna het voorstel op tal van punten is gewijzigd. Ook gisteren legde hij opnieuw uit waarom het niet nodig is opnieuw advies te vragen over de aangebrachte wijzigingen. "Het hoeft niet, zeggen alle juridische experts van mijn departement. De regering staat er voor in dat het een zorgvuldige wet is."

Het leidde tot een harde aanvaring tussen Eurlings en VVD'er Paul de Krom. De Krom zou politieke spelletjes spelen door opeens voor een nieuw advies van de Raad van State te zijn, terwijl hij eerder geen bezwaar had. De Krom verweet Eurlings op zijn beurt met deze suggestie politiek te bedrijven die 'niet integer' is. Als er een partij is die altijd op snelle besluitvorming hamert dan is het de VVD wel, aldus De Krom. "Maar snelheid moet niet ten koste gaan van zorgvuldigheid."

Emile Roemer (SP) vroeg zich af wat de minster 'te verbergen' heeft, omdat een spoedadvies van de Raad van State niet langer dan een week hoeft te duren. De SGP sprak bij monde van Kees van der Staaij de zorg uit dat de wet misschien meer omvat dan de dertig projecten en de mogelijkheid biedt meer grote infrastructurele projecten te starten, zonder dat de effecten op het milieu goed in kaart zijn gebracht.

Eurlings zegde bereid te zijn deze zorgen weg te nemen, door de wet op dit punt 'scherp te concretiseren'. Hij stuurt de Kamerleden een lijstje met daarin de grote projecten waarvan de effecten op het milieu wel in kaart worden gebracht en dus buiten de spoedwet vallen. Desalniettemin kwamen Kamer en bewindsman er niet uit. Besloten werd dat Eurlings die zorgen die in de Kamer bestaan opnieuw in overweging neemt. De Kamer zal op haar beurt zonder de minister erbij opnieuw praten over de behandeling van de spoedwet.

Justitie in Gent is gisteren een onderzoek gestart naar een Belgische draagmoeder die Nederlandse ouders met een kinderwens heeft opgelicht. Dat meldt actualiteitenprogramma Netwerk gisteren. Uit een item dat vanavond wordt uitgezonden blijkt dat meerdere Nederlanders het schip in zijn gegaan bij de vrouw die duizenden euro's ontvangt, maar nooit zwanger wordt voor de Nederlanders.

Onder de gedupeerden is het echtpaar uit Overijssel dat vorige week in het nieuws kwam nadat ze een baby hadden gekocht in België. Baby Jayden werd in juli geboren. De rechtbank in Zwolle oordeelde vorige week dat Jayden weg moest bij de wensouders en de komende weken bij een gastgezin moet blijven.

In de uitzending van Netwerk is te zien hoe de draagmoeder die het echtpaar oplichtte, andere Nederlandse koppels geld afhandig maakt. Het actualiteitenprogramma liet de beelden zien aan Justitie in België. Woordvoerder Annemie Serlippens liet weten dat de draagmoeder zo snel mogelijk wordt geïdentificeerd en wordt opgespoord. "Het lijkt te gaan om een zeer ernstige vorm van oplichting en misbruik van de goedgelovigheid van mensen met een zeer grote kinderwens."

De draagmoeder liet zich volgens Netwerk meerdere keren tegen betaling bij haar thuis insemineren met zaad van verschillende mannen. De Nederlandse wensouders kregen steeds te horen dat ze niet zwanger raakte, maar één keer zette de vrouw wel een kind op de wereld. Dat verkocht ze aan een vriendin. Wie de biologische vader van het kind is, is onbekend.

Uit onderzoek van Netwerk blijkt dat veel Belgische vrouwen zich op internet aanbieden als draagmoeder. Vooral Nederlandse paren met een kinderwens zouden zich bij hen melden. Er dook ook een Belgisch stel op dat hun nog ongeboren kind op internet aanbood. Verschillende Nederlanders zouden al hebben gereageerd. Naar dit geval doet justitie in het Belgische Oudenaarde onderzoek.

Tot nu toe hebben 39 bedrijven werktijdverkorting gekregen. Volgens het ministerie van Sociale Zaken hebben 66 bedrijven een aanvraag ingediend voor. De regeling is bedoeld voor bedrijven die hun omzet als gevolg van de financiële crisis met minstens dertig procent hebben zien dalen.

Volgens de woordvoerder van het ministerie zijn de overige 27 aanvragen nog in behandeling. Het is niet duidelijk hoeveel bedrijven tot nu toe zijn afgewezen.

Bedrijven kunnen, als het ministerie hun aanvraag toekent, werknemers tijdelijk minder laten werken. Dit wordt betaald uit de fondsen voor de ww. Geïnteresseerde bedrijven kunnen zich tot 1 januari melden bij het ministerie melden, dat tweehonderd miljoen euro beschikbaar heeft gesteld voor de regeling. Als het geld op is, stopt ook de regeling. Tussen de laatste bedrijven die zich melden, wordt geloot.

AC Milan is uitgeschakeld in de Coppa Italia, het Italiaanse bekertoernooi. Lazio Roma was in de achtste finale van het toernooi te sterk in een zwaar tegenvallende partij.

Halverwege de tweede helft moest AC Milan-middenvelder Emerson het veld ruimen, maar toch wist Andrei Sjevtsjenko kort daarna het net te vinden. Lazio raakte niet van streek en wist door middel van een benutte penalty van Zarate, die uitgelokt werd door Pandev, de gelijkmaker binnen te schieten.

Na negentig minuten was de stand 1-1 en de verlenging was een feit. Na twee minuten in de verlenging was het opnieuw Pandev die van zich liet spreken. Ditmaal wist hij zelf het doel te vinden. AC Milan wist hierna niet meer terug te komen, al raakte Ronaldinho nog wel de paal met een vrije trap.

FC Twente-spelmaker Kenneth Perez is niet ongeschonden uit de gewonnen UEFA Cup-wedstrijd tegen Schalke 04 gekomen. De Deen heeft opnieuw last gekregen van zijn hamstrings. Dit vertelde coach van FC Twente, Steve McClaren, na afloop van de wedstrijd.

Voordat Perez gewisseld werd, wist de Deen met een afstandsschot vanuit de draai het net te vinden voor FC Twente.

Het Maaslandziekenhuis in Sittard heeft gisteren uit voorzorg vier van de acht operatiekamers gesloten wegens een gebrekkige luchtkwaliteit. Bij een meting zijn te hoge 'microbiologische waardes' vastgesteld. Patiënten van het ziekenhuis hebben geen infecties opgelopen, blijkt volgens het ziekenhuis uit onderzoek.

Het ziekenhuis heeft in overleg met de Inspectie voor de Gezondheidszorg besloten uit voorzorg alle acht ok's grondig te reinigen en desinfecteren. Vanaf vandaag worden de vier ok's met de slechte lucht onder handen genomen. Daarna worden de andere ok's aangepakt.

De reiniging heeft gevolgen voor het aantal operaties dat het ziekenhuis kan uitvoeren. Om overlast voor patiënten zoveel mogelijk te voorkomen wordt in de ok's die niet dicht zijn langer gewerkt.

Het Maaslandziekenhuis verhuist eind januari naar een nieuwe locatie. Het ziekenhuis verzekert voor de kwaliteit van de geboden zorg in te staan.

De terreurdreiging in Nederland is momenteel groter dan ooit. Dat zegt Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding (NCTb) Tjibbe Joustra in een interview in de Volkskrant. Volgens de eind deze maand vertrekkende NCTb hebben internationaal opererende Jihadisten Nederland in het vizier.

Met name de film Fitna van PVV-leider Geert Wilders heeft volgens Joustra kwaad bloed gezet onder moslimfundamentalisten, maar waar de dreiging concreet uit bestaat wil hij niet zeggen. Uit onderzoek van de Volkskrant blijkt dat op Arabische jihadsites aanslagen in Nederland worden aangemoedigd in relatie tot Wilders.

De NCTb hanteert verschillende stadia van het dreigingsniveau. Op dit moment is die 'substantieel', net als drie jaar geleden toen Samir A. werd opgepakt voor het voorbereiden van een terroristische aanslag. Joustra omschrijft de dreiging nu echter in de krant als 'substantieel met een plusje'.

Verder zegt Joustra dat de regering in aanloop naar de film de dreiging niet heeft overdreven. In Nederland wordt dat in tegenstelling tot in het buitenland wel zo gezien.

Volgend jaar moet Dead Rising ook op de Wii verschijnen. Om een beetje een idee te geven hoe dit eruit gaat zien hebben we een trailer voor jullie.