Machinist spoort niet
Door een fout van een machinist, zijn treinpassagiers tussen Bristol en Edinburgh een uur vertraagd op plaats van bestemming gekomen.
Door werkzaamheden moest de machinist een aantal omwegen maken. Dit werd voor hem echter zo onoverzichtelijk, dat de machinist met de trein moest terugkeren om de weg te vragen. De passagiers kregen de volgende boodschap te horen: "Hier spreekt uw conducteur. We moeten omdraaien omdat de machinist de weg kwijt is."
De 52-jarige communicatiedeskundige Chris Bates zat in die trein. Hij werd zo woedend, dat hij zelf de auto heeft gepakt om op plaats van bestemming te komen. "We geloofden onze oren niet", aldus Bates in The Daily Telegraph. "Sommige mensen zullen dit verhaal grappig vinden, maar gezien de situatie waarin de spoorwegen verkeren is helemaal niet om te lachen."
