Zendpiraten slaags in Ter Apel
Zowel de daders als de slachtoffers staan bij de politie bekend als etherpiraten en hebben al langere tijd ruzie. De politie weet niet wat de achtergrond van die vete is.
In totaal werden in verband met het geweld vier mannen vastgezet; twee van 34 en 42 jaar uit Ter Apel en twee inwoners van Nieuw-Weerdinge (33 en 40 jaar). Twee van hen werden na enige tijd weer op vrije voeten gesteld.