Burgemeester schrikt van oorlogstaal

Een Mexicaanse burgemeester kreeg de schrik van zijn leven na het verkeerd verstaan van de toespraak van de Amerikaanse president Bush op televisie. Hij dacht namelijk te horen dat de president het over zijn gemeente Apatzingan had in plaats van Afghanistan.

De burgervader schreef in paniek onmiddelijk een brief aan Bush waarin hij verzekerde dat zijn gemeente niets te maken had met de terroristische aanslagen van 11 september.