Duitse Big Brother ook op internet

Joost ([Efink])
Voor alle BB-verslaafden die niet tot september kunnen wachten, biedt de Duitse versie misschien steun. Dit, http://www.big-brother-kandidaten.de/, is de officiele Duitse BB-site. De Duitse regels (strenger!) staan uitgelegd en uiteraard staan er ook wat foto's van de Nederlandse kaskraker op de site. Ze hebben maar meteen een florisante foto van Ruudje uitgekozen


De Duitse versie pakt het ook groots aan, op de site staat het volgende te lezen: "28 Kameras (24 im Haus; 4 im Garten) , 59 Mikrofone, 8000 Meter verlegte Kabel, 160 Quadratmeter Wohnraum und ein 120köpfiges Produktions-
team gewährleisten, dass der Zuschauer alles sieht und hört, was im Haus passiert. Dem BIG BROTHER-Produktionsteam gehören u.a. 25 Regisseure, 20 Redakteure und ein großer Stab von Technikern an."

Dit hoef ik niet te vertalen toch?

Voor de mensen die het misschien nog niet wisten, de officiele Nederlandse site, big-brother.nl is gesloten. De enige boodschap die er nog opstaat is een foto van Bart en het bericht:"Wij bedanken u voor het bezoeken van deze site en zien u graag terug bij de volgende Big Brother." Gezien de opbrengst van BB kan ik mij enigzins vinden in die opmerking
Submitter:  Bron: <a href="http://http://www.big-brother-kandidaten.de/" target="new" class="bron">http://www.big-brother-kandidaten.de/</a>