Fransen verbannen het woord e-mail

Opie had ons via de newssubmit een herschreven bericht gestuurd, waarvoor onze dank!

Het taalgevoelige Frankrijk heeft een maatregel genomen, om het toenemende gebruik van Engelse woorden in Franse zinnen te verminderen. Zo mag er bij de Franse overheid het woord 'e-mail' niet meer gebruikt worden. Iedereen dient het woord 'courriel' te hanteren in officiele documenten, om elektronische post te omschrijven.

Het Ministerie van Cultuur van Frankrijk heeft een verbod opgelegd voor het gebruikt van de term "e-mail" in alle ministeries, documenten, publicaties en websites van de Franse regering.

Het is de nieuwste maatregel van de Fransen om een inbraak van Engelse woorden in het Franse woordenboek te voorkomen.