Nieuws
Negerhut Oom Tom behouden voor 1 miljoen
De Amerikaanse staat Maryland heeft besloten de zogenaamde negerhut van Oom Tom te behouden. De slavenhut inspireerde de schrijfster Harriet Beecher Stowe in 1852 tot het schrijven van het boek 'De negerhut van Oom Tom'. Het hutje is voor 1 miljoen dollar (870.000 euro) gekocht door een provincie in de staat.De blokhut werd in het begin van de negentiende eeuw bewoond door Josiah Henson, een slaaf die model stond voor Oom Tom. De roman inspireerde abolitionisten om de strijd voor de afschaffing van de slavernij aan te gaan, waardoor de Amerikaanse burgeroorlog ontstond.
Keuken met gouden kraan en deurknoppen? foto
Op donderdag 22 november 2007 @ 12:42 schreef Neelis het volgende: Rabbelneuteaantwaark ?
foto
of deze:
http://www.antiquephotogr(...)gainbin/bin147zm.jpg
Dat klinkt trouwens toch weer heel wat minder: "het fietsenhok van oom Tom". foto
Het verhaal is oorspronkelijk Amerikaans.
Daar heet het ook gewoon: "Uncle Tom's cabin"
Excuse me, can you tell me where i can find the Nigerhut from uncle Tom?
foto
Is weer zo'n "net Nasi" ding foto
en als het sarcastisch bedoelt was, foto
foto
Uncle Toms Cabin, then and now
En dan hier nog een postcard uit 1902 waar die opstaat. Te koop voor $45,=
Vroeger was het ook heel normaal om iemand die dementerend, of geestelijk gehandicapt was, een "idioot" te noemen.
Tja, tijden veranderen, maar het feit dat de hut in dit bericht een negerhut wordt genoemd, is niet rasistisch bedoeld.
foto
Maar eh, ontwijk de vraag maar. Enneh, van jouw stelling klopt toch ook al geen moer, want een 'negerhut' of beter slavenhut was nou niet bepaald eigendom van de slaaf zelf. foto
http://www.nl.bol.com/is-(...)R_ID=1&lgl_Section=1
I'm sorry sir, the niggerhut doesn’t exists anymore, we changed the formula 50 years ago to the pizzahut..
Ik had bij de titel 1 lettertje verkeerd geschreven, namelijk de letter h was vervangen door op het toetsenbord 2 letters verder... foto
Leuk dat de hut behouden kan worden, alleen... 1 miljoen?
Is in Nederlands vertaalt als hut, maar Cabin heeft alleen meerdere betekenissen, als onderkomen...
We zijn goed in dingen verkeert vertalen hoor. Maar andersom ook....
Sinterklaas is zijn heilige status ook al kwijt binnen het Vatikaan.
Vertaal "kindervriend" maar eens naar het latijn, krijg je "pedofiel"....
Vind je het dan gek dat er verwarring ontstaat?
Bovenaan in dit artikel is een goede foto van het 'main' huis en het hutje. T is nog in originele staat, dankzij de bewoners, die history buffs waren. De eigenares is net overleden op 100-jarige leeftijd.
http://www.innercity.org/columbiaheights/newspaper/cabin.html
Dit is m wel:
http://www.innercity.org/columbiaheights/newspaper/cabin.html
Er is er ook een in Canada, waar de man die model stond voor Uncle Tom, woonde nadat hij vrij werd.
maar de hut van toen hij als slaaf werkte is in Bethesda, Maryland.
Who knew!!
Nu woon ik in Californie, ben kwaad dat ik toen ik in Bethesda woonde het niet wist!!
foto
Om te kunnen reageren moet je zijn ingelogd op FOK.nl. Als je nog geen account hebt kun je gratis een FOK!account aanmaken