Nieuws
Het Woord van God in straattaal in Australië
De vreemd geschreven Australische Bijbel is ondersteund door de Bible Society of New South Wales, en bevat verhalen uit het Nieuwe Testament. Zo heten de wijzen uit het Oosten "Three eggheads from out east". Zo zeiden de 3 wijzen tegen Herodus: "We saw his star out east, and we've come to say G'day to Your Majesty". Verder werd een man in het verhaal van de Barmhartige Samaritaan aangevallen door "a bunch of bushrangers", en Jezus zegt dat degenen die 'hun huizen op zand gebouwd hebben' "boofheads" zijn. De hoop is dat meer mensen de leerzame verhalen gaan lezen als het in een populairdere taal is geschreven.
good on them. maar denk niet dat je er veel zieltjes mee zult winnen.
[ Dit bericht is gewijzigd door deco ]
dit lijkt meer op een stripverhaal dan het boek van God foto
NU weet ik alleen niet wat een boofhead is, dus ik heb er niet zo veel aan. foto
foto
What a day for a daydream.
[edit]tiepvaud[/edit]
[ Dit bericht is gewijzigd door Johnnie1983 ]
Mijn stad
"oh adam, look at that snake mate, ouch he bite me!"
quote:
Door sanfranjake - woensdag 4 juni 2003 @ 12:15
Hmmmm ..... als mensen slim zijn daaro negeren ze deze poging om dergelijke verhalen aan de man te brengen. De bijbel wordt niet voor niks zo slecht verkocht
foto
Kan me herinneren ooit ergens gelezen te hebben dat de bijbel het best verkochte boek ter wereld is hoor.
In het begin maakte een knakker, genaamd God, de hemel en de aarde. En die aarde was leeg en lelijk. Bovendien was het fokking donker, dus
scheerde het spook van onze hoofdrolspeler over het wateroppervlak. En onze held riep: Licht aan ! En het licht ging aan...
etc.
quote:
"oh adam, look at that snake mate, ouch he bite me!"
Misschien hadden ze dat stuk met Steve Irwin moeten doen, hadden ze denk ik gegarandeerd succes...
quote:
Door sangdrax - woensdag 4 juni 2003 @ 12:22
in de bijbel staat nergens dat de wijzen met z'n drieen waren
Urbanus zegt in een van z'n shows:
"Er waren eens drie koningen, een zwarte en twee witte, die vroegen of ze ook mochten komen babysitten." foto
"Then a really ordinary bloke (a grubby old street sweeper you wouldn't look twice at) passed by and felt really sorry for him. So he used his first-aid kit to patch him up, and then put him on his old nag, took him to the nearest pub and took care of him."
Dat was dus de barmhartige samaritaan foto
Bron: http://www.nzherald.co.nz/storydisplay.cfm?storyID=3503894&thesection=news&thesubsection=world
quote:
quote:
Door sanfranjake - woensdag 4 juni 2003 @ 12:15
Hmmmm ..... als mensen slim zijn daaro negeren ze deze poging om dergelijke verhalen aan de man te brengen. De bijbel wordt niet voor niks zo slecht verkocht
Kan me herinneren ooit ergens gelezen te hebben dat de bijbel het best verkochte boek ter wereld is hoor.
[quote]
yep gevolgd door Lord of the Rings.
[quote]
De barmhartige samaritaan wordt niet aangevallen, hij helpt een aangevallen persoon
of het is veranderd in de submit of het staat er goed: een man in het verhaal van de B.S.
Maar zeg nu zelf? Dit zijn toch meer uit de hand gelopen hobbies? De bijbel aanpassen in andere talen. (breezertaal en deze versie)
quote:
Door Chevy454 - woensdag 4 juni 2003 @ 12:12 (Unmodded)
mijn god....
dit lijkt meer op een stripverhaal dan het boek van God
Dan wordt ut mss nog een beetje interessant, zie het positieve erin foto
[ Dit bericht is gewijzigd door ViSion- ]
maar zoiets als:
In het begin brak de pleuris uit! Tis ook nooit meer goedgekomen! foto
[ Dit bericht is gewijzigd door Amrod ]
deze bijbel zal ik wel een keer willen lezen
dat wordt dan de enigefoto
quote:
In het begin brak de pleuris uit! Tis ook nooit meer goedgekomen!
THE END fotofotofoto
[ Dit bericht is gewijzigd door DutchBart ]
Hans Teeuwen - Het Bijbelverhaal.
Om te kunnen reageren moet je zijn ingelogd op FOK.nl. Als je nog geen account hebt kun je gratis een FOK!account aanmaken