Forum Weblog Zoek Actieve Items Nieuws Columns Reviews Previews Specials Archief

Cel geëist na fatale sprong Nederlandse

Monique Verlind (DJMO)

De eigenaar van het Spaanse bungeejumpbedrijf waar een Nederlandse tiener om het leven kwam, heeft twee jaar cel tegen zich horen eisen. Het Spaanse Openbaar Ministerie beschuldigt de man van ernstige nalatigheid met de dood tot gevolg, berichtte de lokale krant El Diario Montañes donderdag. Justitie wil de verdachte ook een schadevergoeding van 140.000 euro en een beroepsverbod van vier jaar opleggen.

Het zeventienjarige meisje overleed in 2015 nadat ze, vermoedelijk door miscommunicatie, voortijdig van een viaduct was gesprongen. Daarop stortte ze tientallen meters de diepte in, terwijl op dat moment haar veiligheidslijn nog niet was bevestigd. Bovendien had de tiener geen toestemming van haar ouders om aan deze activiteit te mogen meedoen.

Het ongeluk gebeurde in het noorden van Spanje, ongeveer 40 kilometer van de stad Santander. Het meisje verbleef op een camping in de omgeving. Met een groep mensen ging ze naar het viaduct voor de bungeejump. Lokale autoriteiten verklaarden naderhand niet te hebben geweten dat het bouwwerk werd gebruikt door het bungeejumpbedrijf.

Cel geëist na fatale sprong Nederlandse (Foto: ANP)

Help ons; deel dit item als je het leuk vond

Heb je een leuk of interessant bericht gevonden dat je graag op FOK! terug ziet? Tip ons dan via de submit!

Zoek jij altijd de leukste nieuwtjes en kun je daar leuk over schrijven? Meld je aan als nieuwsposter!

Lees ook

Font-grootte:
Normaal
Kleiner

regelhoogte :
Normaal
Kleiner

14 reacties

vrijdag 4 augustus 2017, 08:26 uur #1

DeBranderMan

Het gaat altijd goed totdat het een keer fout gaat.

Mind precedes all mental states. Mind is their chief; they are all mind-wrought. If with an impure mind a person speaks or acts suffering follows him like the wheel that follows the foot of the ox.

vrijdag 4 augustus 2017, 09:07 uur #2

2NutZ

Non-profit paardenstylist.

Ook gewoon springen als er nog geen groen licht gegeven is....
Kan alleen een vrouw zijn..

* Je mag wel een iets normalere toon aanslaan. Realiseer je goed dat dit slechts jouw mening is.

vrijdag 4 augustus 2017, 09:09 uur #3

DeBranderMan

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 09:07 schreef 2NutZ het volgende:
Ook gewoon springen als er nog geen groen licht gegeven is....
Kan alleen een vrouw zijn..

Het inparkeren was in dit geval wel goed geslaagd. Echter was dat niet de bedoeling.

Mind precedes all mental states. Mind is their chief; they are all mind-wrought. If with an impure mind a person speaks or acts suffering follows him like the wheel that follows the foot of the ox.

vrijdag 4 augustus 2017, 10:29 uur #4

Whacko

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 09:07 schreef 2NutZ het volgende:
Ook gewoon springen als er nog geen groen licht gegeven is....
Kan alleen een vrouw zijn..

Als een spanjaard met gebroken engels niet goed weet over te brengen wat hij bedoelt, als je al een hoop materiaal om je heen hebt hangen waardoor je denkt dat je al helemaal vast zit. En hij zegt "Jump", en je denkt: "goh het is zover, wieeeeeeeeee". Terwijl hij eigenlijk nog aan het uitleggen was dat je dat later pas moet doen dan denk ik dat het niet aan het meisje ligt.

vrijdag 4 augustus 2017, 10:44 uur #5

2NutZ

Non-profit paardenstylist.

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 10:29 schreef Whacko het volgende:

[..]

Als een spanjaard met gebroken engels niet goed weet over te brengen wat hij bedoelt, als je al een hoop materiaal om je heen hebt hangen waardoor je denkt dat je al helemaal vast zit. En hij zegt "Jump", en je denkt: "goh het is zover, wieeeeeeeeee". Terwijl hij eigenlijk nog aan het uitleggen was dat je dat later pas moet doen dan denk ik dat het niet aan het meisje ligt.

Ja, want je kan beter indd gewoon springen om geen verwarring te krijgen i.p.v. wachten tot je echt 100% zeker weet dat hij aangeeft dat je kan springen

* Je mag wel een iets normalere toon aanslaan. Realiseer je goed dat dit slechts jouw mening is.

vrijdag 4 augustus 2017, 11:06 uur #6

RetepV

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 10:29 schreef Whacko het volgende:

[..]

Als een spanjaard met gebroken engels niet goed weet over te brengen wat hij bedoelt, als je al een hoop materiaal om je heen hebt hangen waardoor je denkt dat je al helemaal vast zit. En hij zegt "Jump", en je denkt: "goh het is zover, wieeeeeeeeee". Terwijl hij eigenlijk nog aan het uitleggen was dat je dat later pas moet doen dan denk ik dat het niet aan het meisje ligt.

Ja, want anderen zijn verantwoordelijk voor jouw veiligheid, en niet jezelf.

Maar goed, het meisje was 14. Meisjes van 14 zijn niet in staat om voor zichzelf te zorgen, ondanks de ontzettend grote bek die ze meestal hebben.

vrijdag 4 augustus 2017, 11:21 uur #7

Whacko

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 10:44 schreef 2NutZ het volgende:

[..]
Ja, want je kan beter indd gewoon springen om geen verwarring te krijgen i.p.v. wachten tot je echt 100% zeker weet dat hij aangeeft dat je kan springen

Ja dat zeg ik ook niet... het is zeer triest. Maar ik kan me er wel iets bij voorstellen. Voor hetzelfde geld, vraag je nog of je moet springen en een gast die jou niet begrijpt zegt dan: "yesh is gud you jump laik dies. now ok?". en met "now ok?", bedoelt hij: "snap je het nu?". Weet jij dan zeker wat er bedoeld wordt?

vrijdag 4 augustus 2017, 11:23 uur #8

2NutZ

Non-profit paardenstylist.

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 11:21 schreef Whacko het volgende:

[..]

Ja dat zeg ik ook niet... het is zeer triest. Maar ik kan me er wel iets bij voorstellen. Voor hetzelfde geld, vraag je nog of je moet springen en een gast die jou niet begrijpt zegt dan: "yesh is gud you jump laik dies. now ok?". en met "now ok?", bedoelt hij: "snap je het nu?". Weet jij dan zeker wat er bedoeld wordt?

Misschien niet daarom zou ik ook altijd goed wachten... pas springen als je echt zeker bent, pas als ze jou aansporen te springen...
Zo lastig is het allemaal niet

* Je mag wel een iets normalere toon aanslaan. Realiseer je goed dat dit slechts jouw mening is.

vrijdag 4 augustus 2017, 11:29 uur #9

VeloChill

De rechter oordeelt dat een van de redenen waarom de Nederlandse te vroeg sprong het feit was dat de instructeur onverstaanbaar en niet correct Engels sprak en riep "no jump" wat de Nederlandse opvatte of hoorde als "now jump". Dit misverstand had makkelijk voorkomen kunnen worden als de instructeur "don't jump" had geroepen, wat correct Engels is volgens de Rechter. Volgens de rechtbank was het Engels van de instructeur niet goed genoeg om buitenlanders te begeleiden bij activiteiten die levensgevaarlijk zijn.

Daarnaast waren er nog meer fouten zoals het niet correct controleren van de leeftijd. De Nederlandse Vera was slechts 17 jaar jong en had niet mogen deelnemen aan het bungeejumpen omdat de minimumleeftijd hiervoor 18 jaar is. De rechter stelt de instructeur van het bedrijf Flowtrack hiervoor aansprakelijk. Ook had dit bedrijf helemaal geen toestemming en vergunning om te mogen bungeejumpen op de plaats waar de Nederlandse is overleden. Sterker nog, er mag helemaal niet aan bungeejumpen of puenting worden gedaan bij de brug van de A-8 snelweg over de Cedeja rivier.

mooi klote als je kind zo te pletter valt...vraag me af of ze dat geld wel (allemaal) gaan krijgen, veel mensen in spanje hebben niet veel te makken. Al maakt dat geld weinig goed, de rompslomp van het niet krijgen blijft je mogelijk wel herinneren aan de vreselijke gebeurtenis

Developer

vrijdag 4 augustus 2017, 12:11 uur #10

Light

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 10:44 schreef 2NutZ het volgende:

[..]
Ja, want je kan beter indd gewoon springen om geen verwarring te krijgen i.p.v. wachten tot je echt 100% zeker weet dat hij aangeeft dat je kan springen

Gelukkig heb je dan een instructeur die "Now jump!" roept.

fokstok.nl

vrijdag 4 augustus 2017, 17:05 uur #11

Tijntje83

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 11:06 schreef RetepV het volgende:
Maar goed, het meisje was 14.

quote:
Het zeventienjarige meisje overleed in 2015

vrijdag 4 augustus 2017, 17:10 uur #12

Kriegel

Ik ben overrated

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 11:29 schreef VeloChill het volgende:
De rechter oordeelt dat een van de redenen waarom de Nederlandse te vroeg sprong het feit was dat de instructeur onverstaanbaar en niet correct Engels sprak en riep "no jump" wat de Nederlandse opvatte of hoorde als "now jump". Dit misverstand had makkelijk voorkomen kunnen worden als de instructeur "don't jump" had geroepen, wat correct Engels is volgens de Rechter. Volgens de rechtbank was het Engels van de instructeur niet goed genoeg om buitenlanders te begeleiden bij activiteiten die levensgevaarlijk zijn.

Een gevalletje Manuel dus...

foto

No jump, Mr Fawlty!

Maximaal 4 regels
Maximaal 250 tekens
(te kort? neem een abonnement)

vrijdag 4 augustus 2017, 18:16 uur #13

nederlandertjes.gallen

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 10:29 schreef Whacko het volgende:

[..]

Als een spanjaard met gebroken engels niet goed weet over te brengen wat hij bedoelt, als je al een hoop materiaal om je heen hebt hangen waardoor je denkt dat je al helemaal vast zit. En hij zegt "Jump", en je denkt: "goh het is zover, wieeeeeeeeee". Terwijl hij eigenlijk nog aan het uitleggen was dat je dat later pas moet doen dan denk ik dat het niet aan het meisje ligt.

Toch ligt t aan het meisje. Zij had namelijk geen toestemming van de ouders, en heeft hun dus gewoon genegeerd. Dus zelfs ongehoorzaamheid kan leiden tot een darwin award. Hard is het wel.

vrijdag 4 augustus 2017, 18:20 uur #14

nederlandertjes.gallen

quote:
Op vrijdag 4 augustus 2017 @ 17:10 schreef Kriegel het volgende:

[..]

Een gevalletje Manuel dus...

[ afbeelding ]

No jump, Mr Fawlty!

Erg zwak argument. Er zijn zoveel talen waar No Jump een redelijke alhoewel directe vertaling is. Als je zoiets cruciaals moet communiceren, gebruik dan je handen, of instaleer een rode/groene lamp, zodat het eenduidig is voor iedereen.