Talent of hard werken?

Tijdens mijn omzwervingen op het internet kwam ik weer een tof filmpje tegen. Het maakt weer even duidelijk waarom sommige mensen de top halen en anderen niet. Al helpt het om een enorm talent te hebben, lijkt me.