Vrachtcapsule gekoppeld aan ISS

Bij het internationale ruimtestation ISS is woensdag een vrachtschip aangekoppeld met aan boord voedsel, wetenschappelijke apparatuur en uitrusting voor de astronauten. Het is de derde keer dat een ruimtecapsule van Orbital Sciences Corp., een commerciële partij, is aangekoppeld aan het ISS.

Drie dagen geleden werd de capsule vanuit de Amerikaanse staat Virginia gelanceerd. Woensdag arriveerde de capsule bij het ISS. De bemanning van het ruimtestation gebruikte vervolgens een robotarm om de Cygnus-capsule aan te koppelen.

De capsule bracht zo'n 1300 kilo vracht naar het ISS. Naast voedsel en uitrusting voor de astronauten werd ook speciale kleding naar het ruimtestation gebracht. Die speciale kleding moet de ontwikkeling van bacteriën en nare geurtjes voorkomen, zodat de ruimtereizigers zonder probleem kunnen sporten.

Zodra de capsule uitgeruimd is, wordt deze weer gevuld met afval. Half augustus wordt de capsule vervolgens weer losgekoppeld.