Ubisoft geeft games ondertitels
Waar voorheen Assassins Creed en Rainbow Six Vegas 2 het nog zonder kleine lettertjes moesten stellen, zal vanaf nu elk spel dat Ubisoft intern ontwikkelt niet alleen hoorbaar, maar ook leesbaar zijn. De eerste games die aan Ubisofts eigen eis gaan voldoen, zijn Far Cry 2, Prince of Persia en Shaun White Snowboarding.
Hiervoor zal Ubisoft wel enkele game-engines moeten aanpassen. Ook zal vanaf het begin van de ontwikkeling van een game al rekening gehouden moeten worden met de ondertiteling.

Of de ondertitels ook in andere talen beschikbaar zullen zijn, is niet bekend