Amerikaanse sopraan te zwaar voor rol
Het is gebruikelijk dat Ariadne in het stuk een toga-achtig gewaad draagt. Casting-regisseur Peter Katona had echter bedacht dat Ariadne in deze uitvoering een elegante, zwarte avondjurk zou moeten dragen. "Mevrouw Voigt is een schitterende zangeres, maar de aankleding en het soort productie maken het niet zo'n gelukkige suggestie om haar er in te hebben", aldus Katona.