Comedy Central censureerde South Park

Comedy Central heeft bewust censuur toegepast op een aflevering van South Park die eind vorige week was te zien. Dat is aan het licht gekomen nadat weblog GeenStijl aandacht aan de zaak besteedde. De tv-zender heeft scènes gecensureerd vanwege de aanslagen in Parijs op 13 november.

Oplettende tv-kijkers zagen dat er was geknipt in een scene uit de tekenfilmserie. Mr. Garisson doet de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump na en stelt het volgende voor wat betreft de Syrische vluchtelingen: 'Fuck them all to death.' Maar deze zin was niet te horen in de uitzending van Comedy Central.

Bewust
Comedy Central heeft nu toegegeven dat er bewust is geknipt, zo blijkt uit een verklaring op de website. 'Door de gebeurtenissen in Parijs hebben we ervoor gekozen om tijdelijk onze programmering aan te passen op ons kanaal en een aantal afleveringen van diverse shows niet uit te zenden, waaronder deze scène in South Park', aldus Comedy Central. 'De volledige aflevering is wel te vinden op southpark.nl zodat iedereen zelf kan bepalen om deze wel of niet te bekijken.'

Veel kijkers nemen Comedy Central de gemaakte keuze niet in dank af. 'Zend gewoon de aflevering uit zoals het hoort! We leven in Nederland, niet in Saoedi-Arabië!', schrijft iemand op Twitter. Uw dienstdoende redacteur zal deze keer de term 'politiek correct' niet in de mond nemen. Dat deed Comedy Central namelijk zelf al toen het op Twitter reageerde op kijkersvragen...

South Park
Comedy Central censureerde bewust een uitspraak in South Park.