Britse marine drinkt voortaan vrouwvriendelijk

De Britse marine drinkt voortaan niet langer op 'onze vrouwen en liefjes'. Aangezien er al twintig jaar vrouwen aan boord dienen is de traditionele toast achterhaald, vindt het ministerie van defensie.

Aan de avonddis van zaterdag drinkt het marinepersoneel voor het eerst op 'onze families'. Die avond sneuvelt niet alleen de formele heilwens op de 'echtgenotes en schatjes', maar onvermijdelijk ook de boertige kwinkslag die daar van oudsher op volgt: 'Dat zij elkaar maar nooit zullen ontmoeten!'.

Bij elke avondmaaltijd proost de marine met een andere toast. De dronk die zij dinsdags uitbrengt, 'op onze mannen', gaat er ook aan. Die dag klinkt in het vervolg 'op onze zeelieden'.