'Houdoe' is het mooiste Brabantse woord
Sinds vanmiddag is de groet 'Houdoe' niet alleen het bekendste, maar ook het mooiste Brabantse woord. In een verkiezing van de regionale kranten BN/De Stem, het Brabants Dagblad en het Eindhovens Dagblad werd door 6000 lezers de afscheidsgroet verkozen. 'Houdoe' won het van woorden als 'zibbedeeske', 'meepesant' en 'petazzie'.Opmerkelijk was dat ook 'schóttelslet' werd voorgedragen. Dat woord werd eerder in buurprovincie Limburg al tot mooiste gekozen. Behalve Limburg en Brabant werd een dergelijke verkiezing al eerder in Friesland en Zeeland gehouden. De Friezen kozen eind december 'babbelegûchjes' tot favoriete woord, terwijl de Zeeuwen in november een voorkeur toonden voor 'platte zeuge'. Bij die laatste verkiezing ontstond onenigheid, omdat een jury die het woord aanwees lijnrecht inging tegen de wens van de inzenders, die massaal kozen voor 'hosternokke'.
Kort woordenboek bij dit bericht:
babbelegûchjes - fratsen
hosternokke - potverdorie
houdoe - de groeten
meepesant - terloops
petazzie - stamppot
platte zeuge - pissebed
schóttelslet (sjôttelsplak) - vaatdoekje
zibbedeeske - zeurderig oud vrouwtje
